Ah, essa moça é mesmo encantadora Oh, that lady sure is a charmer Te enaltece e dá um sorriso Compliment you flash you a smile Te escuta falar bobagens por horas Listen to you ramble for hours A mente dela está em outro lugar o tempo todo Her mind is somewhere else all the while Te amar está em seus planos Loving you is on her mind Mas não espere nada romântico But don't expect the romantic kind Seu orgulho é a satisfação de todas as suas necessidades Her pride is satisfaction of all your needs Você terá um pedaço do céu You'll have a piece of heaven Mas nunca é de graça But it's never for free
Ela é uma artista (sim, ela é) She's an entertainer (yes, she is) Te ama a noite toda (a noite toda) Love you all night (all night) Gosta de brincar com o perigo Likes to play with danger (Ela só gosta de se divertir) (She only likes to have a good time) Apenas uma artista Just an entertainer Fugindo da vida Running from life Ela não consegue distinguir o certo do errado She can't tell you wrong from right
Ela prefere uma noite no teatro She prefers a night at the theater Você não a verá passeando, não, não You won't see her out on a stroll, no, no Os homens clamam apenas para estar perto dela Men they clamour just to be near her Ah, ela tem tudo sob controle Oh, she's got it under control Amá-la está em seus planos Loving her is on your mind Mas ela tem mais exigências de tempo But she's got more demands on her time E se acha que ela está se sentindo do mesmo jeito que você And if you think she's feeling the way you do É melhor pensar de novo Better think again Isso só acontece com você It's only happening to you
Ela é uma artista She's an entertainer (Sim, ela é) (Yes she is) Te ama a noite toda Love you all night (A noite toda) (All night long) Gosta de brincar com o perigo Likes to play with danger (Ela só gosta de se divertir) (She only likes to have a good time) Apenas uma artista Just an entertainer Fugindo da vida Running from life Ela não consegue distinguir o certo do errado She can't tell you wrong from right
Ela é uma artista She's an entertainer Te ama a noite toda Love you all night Gosta de brincar com o perigo Likes to play with danger (Amar você está em sua mente) (Loving you is on her mind) Apenas uma artista Just an entertainer Fugindo da vida Running from life Ela não consegue distinguir o certo do errado She can't tell you wrong from right (Você sabe que ela está no controle) (You know she's got it under control) Ela é uma artista She's an entertainer Te ama a noite toda (a noite toda) Love you all night (all night long) Gosta de flertar com estranhos Likes to flirt with strangers (Você nunca a verá passeando) (You'll never see her out on a stroll) Apenas uma artista Just an entertainer Fugindo da vida Running from life Ela não consegue distinguir o certo do errado She can't tell you wrong from right (Não espere nada romântico) (Don't expect the romantic kind)