Já chega de brincadeira I'm not fuckin' around anymore Com o acelerador firme até o fundo, meu bem Got my pedal pushed down to the floor, my, my Você diz que me conhece, amor Say that you know me, babe Mas ninguém realmente me conhece, bebê But no one really knows me, baby Pensei que seria melhor com um pouco de dedicação Thought I was better with some self-dedication É isso que ganha quem faz declarações frias That's what I get for making cold proclamations Vou lá e beijo o chão I go ahead and kiss the ground A cabeça pesa deste lado da cidade My head's getting heavy on this side of town
Mas você tem isso But you got it E eu desejo mais And I want it more Do que você jamais poderá saber Than you could ever know Fumo meu caminho até o céu sobre o chão do banheiro Smoke my way to heaven on the bathroom floor
Canto: Cadê a Athena? Singing where is Athena? Poxa vida, eu preciso dela God damn it, I need her Que ela me salve desta sensação de vazio, por conta própria To save me from all of this nothingness out on my own Sou muito perigoso sozinho I'm too dangerous alone Preciso dessa vibração sagrada, desse querer I need a holy vibration, that wanting Que um dia eu possa valer algo, eu espero To show me that one day I might be worth something, I hope Não, cansei de ser orgulhoso No, I'm done with being proud Preciso de um pouco de amor agora I need some love now
Não quero mais ser o homem que fui I don't wanna be the man I was Quero mergulhar na inocência do seu toque I wanna jump into the innocence of your touch Afundar nas suas mãos como oceano Fall into your ocean hands Me escolha como uma flor de cerejeira no Japão Pick me like a cherry blossom in Japan
E poderíamos voar até nem reconhecer as pessoas And we could fly away till we don't recognize the people Você contaria aos seus amigos em casa And you can tell your friends back home Mas boy, eles não acreditariam em você, não But boy, they won't believe you, no Porque eu te quero mais que tudo 'Cause I want you more than that Rezando no templo dela, não vou perder o rumo Praying to her temple, I won't fall off track
Canto: Cadê a Athena? I'm singing where is Athena? Poxa vida, eu preciso dela God damn it, I need her Que me salve deste nada, sozinho To save me from all of this nothingness out on my own Sou muito perigoso sozinho I'm too dangerous alone Preciso dessa vibração santa, desse querer I need a holy vibration, that wanting Que me mostre que um dia posso valer algo, eu espero To show me that one day I might be worth something, I hope Não, cansei de ser orgulhoso No, I'm done with being proud Preciso de um pouco de amor agora I need some love now
Preciso de um pouco de amor agora I need some love now Mmm, yeah Mmm, yeah
Porque você tem isso 'Cause you got it E eu desejo mais And I want it more Do que você jamais poderá saber Than you could ever know Te encontro no céu, no meu chão do quarto Meet you up in heaven on my bedroom floor
Canto: Cadê a Athena? I'm singing where is Athena? Poxa vida, eu preciso dela God damn it, I need her Que me salve deste vazio sozinho To save me from all of this nothingness out on my own Sou muito perigoso sozinho (muito perigoso sozinho) I'm too dangerous alone (Too dangerous alone) Preciso dessa vibração sagrada, desse querer I need a holy vibration, that wanting Que um dia eu possa valer algo, eu espero To show me that one day I might be worth something, I hope Não, cansei de ser orgulhoso (cansei de ser orgulhoso) No, I'm done with being proud (I'm done being proud) Preciso de um pouco de amor agora I need some love now