Pensando-se histórias em minha mente para relaxar, todas as noites Thinking up stories in my mind to relax, every single night Não há responsabilidades lá, está tudo bem There are no responsibilities there, everything's alright
Toda vez que eu estou triste, eu sonho, eu sonho com você Every time I'm down, I dream, I dream of you Não vale a pena, no entanto, esquecer tudo o que eu sei It's not worth it, though, forgetting everything I know Eu preciso do meu velho amigo sentado ao meu lado I need my old friend sitting next to me Tempo é tudo (um companheiro tem?) a ser Time is everything (a companion has?) to be
Onde é que meu coração vai quando você morrer? Where does my heart go when you die? Como é que esse momento passe por mim? Ó How did that moment pass me by? Oh
Como você pode parecer tão bom e sentir a maneira que você faz? How can you look so good and feel the way you do? Eu nunca soube... Oh, eu nunca soube, oh I never knew... Oh, I never knew, oh
Vestida com minha melhor roupa; torres de luz dourados Got me dressin' in my sunday-best; golden spires of light As horas passam como se fossem minutos ou menos. Está tudo bem Hours pass like they are minutes or less. Everything is alright Toda vez que eu estou triste, eu sonho, eu sonho com você Every time I'm down, I dream, I dream of you Não vale a pena, no entanto, esquecer tudo o que eu sei It's not worth it, though, forgetting everything I know (Valeu a pena, embora, deixar tudo sabe?) (Was it worth it, though -leaving everything ya know?) Eu preciso do meu velho amigo sentado ao meu lado I need my old friend sitting next to me
Você era tudo o que um companheiro tem que ser You were everything a companion has to be Onde é que meu coração vai quando você morrer? Where does my heart go when you die? Como é que esse momento passe por mim? How did that moment pass me by? Ohhh Ohhh
Como você pode parecer tão bom e sentir a maneira que você faz? How can you look so good and feel the way you do? Eu nunca soube I never knew Oh, eu nunca soube Oh, I never knew Onde é que meu coração vai quando você morrer? Where does my heart go when you die? Como é que esse momento passe por mim? How did that moment pass me by? Ohh Ohh
Como você pode parecer tão bom e sentir a maneira que você faz? How can you look so good and feel the way you do? Eu nunca soube I never knew Oh, eu nunca soube Oh, I never knew Eu nunca soube I never knew