Se você me pedir, não volto a fazer isso Si me lo pides, no lo vuelvo a hacer Prefiro morrer a nunca mais te ver Prefiero morirme a no volverte a ver Como é que eu nem sei o nome dela e vou acabar te perdendo? ¿Cómo es que yo no me sé su nombre y a ti te voy a perder?
Misturei tequila, maconha e nem sei mais o quê Mezclé tequila, mari y no sé qué Vi a boca dela e, na loucura, a beijei Vi su boca y, loco, la besé Tiraram uma foto nossa dançando que nem eu lembro direito Bailando, nos tiraron una foto que ni yo recuerdo bien
Uh, uh-uh-uh-uh-uh Uh, uh-uh-uh-uh-uh Eu errei com o corpo, não com o coração Te fallé con el cuerpo, no el corazón Eu sei que você tem razão Yo sé que tienes razón
Mas não me diga tchau, meu amor, pra quê? Pero no me digas bye, mi amor, ¿pa' qué? Tomara que seja algo passageiro e que você queira voltar Ojalá sea temporal y quieras volver Te dei quinhentas razões, coloquei a Lua aos seus pés Te di quinientas razones, puse en tus pies la Luna E você desiste por uma, uma, uma só Y tú te rindes con una, una, una sola
E me diz: Tchau, adeus, acabou Y me dices: Bye, adiós, se fue Tomara que seja algo passageiro e que você queira voltar Ojalá sea temporal y quieras volver Te dei quinhentas razões, coloquei a Lua aos seus pés Te di quinientas razones, puse en tus pies la Luna E você desiste por uma, uma, uma só Y tú te rindes con una, una, una sola E me diz: Tchau Y me dices: Bye
Mais de uma razão pra gente se apaixonar Más de una razón pa' enamorarnos E uma razão pra gente se afastar Y una razón para alejarnos Se juntos fazíamos tudo dar certo Si juntos la sacamos del estadio Vamos deixar que nossos lábios resolvam isso Hagamos que lo arreglen nuestros labios
Não me deixe ir No me dejes ir Porque eu não sei voltar Porque no sé volver Eu faço o que você quiser, só pra te ver feliz Yo hago lo que quieras con tal de verte feliz
Mas não me diga tchau, meu amor, pra quê? Pero no me digas bye, mi amor, ¿pa' qué? Tomara que seja algo passageiro e que você queira voltar Ojalá sea temporal y quieras volver Te dei quinhentas razões, coloquei a Lua aos seus pés Te di quinientas razones, puse en tus pies la Luna E você desiste por uma, uma, uma só Y tú te rindes con una, una, una sola
E me diz: Tchau, adeus, acabou Y me dices: Bye, adiós, se fue Tomara que seja algo passageiro e que você queira voltar Ojalá sea temporal y quieras volver Te dei quinhentas razões, coloquei a Lua aos seus pés Te di quinientas razones, puse en tus pies la Luna E você desiste por uma, uma, uma só Y tú te rindes con una, una, una sola E me diz: Tchau Y me dices: Bye