Esse coração não é fácil, se quiser tê-lo Este corazón no es fácil, si quieres tenerlo Você veria quantas vezes eu mesmo te avisei Viera cuantas veces yo mismo te lo advertí Não sabia se me amava ou era um maldito jogo No sabía si me querías o era un maldito juego Entre álcool e mil mulheres, acabei me perdendo Entre alcohol y mil mujeres, mejor me perdí
O amor me saiu mais barato no prostíbulo El amor me salió más barato en el putero Porque, com você, nem tanto tempo que investi Porque contigo ni tanto tiempo que invertí
Sim, sei que quis voltar Sí, sé que has querido volver Mas não vai dar Pero no se va a poder Porque já coloquei meu coração no congelador Porque mi cora ya lo metí para la neverita
Não fui mais o mesmo do passado Que ya no fui el mismo de ayer Foi por você que eu mudei Por ti fue que yo cambié Não sinto mais nada além de tristeza, minha menina Ya no siento nada, más que pura lástima, mi niña
Nem as férias que passamos em Marbella Ni las vacaciones que pasamos por Marbella Puderam me devolver o brilho do seu amor Me pudieron devolver el brillo de tu amor Embora existam mais mulheres, não posso amá-las Aunque existan más mujeres, no puedo quererlas Já saí com mais estrelas e nada adiantou Ya salí con más estrellas y nada sirvió
Sim, sei que quis voltar Sí, sé que has querido volver Mas não vai dar Pero no se va a poder Porque já coloquei meu coração no congelador Porque mi cora ya lo metí para la neverita
Não fui mais o mesmo do passado Que ya no fui el mismo de ayer Foi por você que eu mudei Por ti fue que yo cambié Não sinto mais nada além de tristeza, minha menina Ya no siento nada, más que pura lástima, mi niña