No verão em que você chegou In the summer that you came Havia alguma coisa devorando a todos nós There was something eating everyone E a luz do sol estava em falência. And the sunshine fund was low Não poderíamos te receber We couldn't greet you Só com um "oi" With a simple "hello"
E os espectadores da enchente And the watchers of the flood Estavam ocupados em suas câmaras Were busy in their chambers Tendo certeza que aqui haveria mais sangue Making sure there was new blood Para sustentar suas veias. To sustain their dying veins
Mas eu acredito em você But I believed you Mais perguntas são desnecessárias. No need for further questioning Eu vou ir com você I'm gonna leave with you Você pode me ensinar tudo o que sabe You can teach me all you know A qual direção vamos agora Which way will we go now Em sua viagem para as janelas mais altas On our trip to taller windows Eu realmente não sei, agora I really don't know now Eu realmente não sei I really don't know
No inverno em que você deixou In the winter that you left Tudo seguiu como era There was business as usual Com os mesmos antigos medos e frustrações With the same old fears and frustrations Mas a palavra foi embora But the word got out O que foi uma lástima It was really such a pity
Mas os juízes e os santos But the judges and the saints E o comitê do compêndio And the textbook committee Decidiu que você não deveria Decided you should be left out Nem mesmo ser mencionado Not even mentioned
Mas eu acredito em você But I believed you Mais perguntas são desnecessárias No need for further questioning Eu vou ir com você I'm gonna leave with you Você pode me ensinar tudo o que sabe You can teach me all you know A qual direção vamos agora Which way will we go now Em sua viagem para as janelas mais altas On our trip to taller windows Eu realmente não sei, agora I really don't know now Eu realmente não sei I really don't know