Outra vez na minha vida se abre uma cortina Otra vez en mi vida se abre el telón E esta vez não me sinto como espectador Y esta vez no me siento el espectador Me escolhi um papel de protagonista Me escogiste un papel protagonista
E esta história começa para os dois Y esta historia comienza para los dos Hoje o dia se pinta de outra cor Hoy el día se pinta de otro color Me há tocado com suas mãos de alquimista Me has tocado con tus manos de alquimista
Não cabe uma dúvida, não existe um erro No cabe una duda, no existe un error Você é comigo, o destino grita Tú eres conmigo, lo grita el destino E não há mais caminho que a sua direção Y no hay más camino que tu dirección Eu fico contigo, te quero comigo Me quedo contigo, te quiero conmigo
Irremediavelmente será para mim Irremediablemente serás para mí Seguramente já estava escrito assim Seguramente ya estaba escrito así Só você, só eu Solo tú, solo yo Apostando no coração Apostándonos el corazón Irremediavelmente me faz feliz Irremediablemente me haces feliz Definitivamente escolho você Definitivamente te escojo a ti É amor, é amor Es amor, es amor O que estamos sentindo os dois Lo que estamos sintiendo los dos É irremediável Es Irremediable
Te busquei em cada esquina do coração Te busque en cada esquina del corazón Em mil livros, poemas e até na minha gaveta En mil libros, poemas y en mi cajón Mas em vez disto, foi você Pero en cambio, fuiste tú Você que me encontrou Tú me encontraste
Tanta magia desfila ao meu redor Tanta magia desfila a mi alrededor Hoje a sorte sorri para os dois Hoy la suerte sonríe para los dos Para sempre Para siempre Fique para ficar Quédate para quedarte
Não cabe uma dúvida, não existe um erro No cabe una duda, no existe un error Você é comigo, o destino grita Tú eres conmigo, lo grita el destino E não há mais caminho que a sua direção Y no hay más camino que tu dirección Eu fico contigo, te quero comigo Me quedo contigo, te quiero conmigo
Irremediavelmente será para mim Irremediablemente serás para mí Seguramente já estava escrito assim Seguramente ya estaba escrito así Só você, só eu Solo tú, solo yo Apostando no coração Apostándonos el corazón Irremediavelmente me faz feliz Irremediablemente me haces feliz Definitivamente escolho você Definitivamente te escojo a ti É amor, é amor Es amor, es amor O que estamos sentindo os dois Lo que estamos sintiendo los dos É irremediável Es Irremediable-eh
Irremediavelmente será para mim Irremediablemente serás para mí Seguramente já estava escrito assim Seguramente ya estaba escrito así Só você, só eu Solo tú, solo yo Apostando no coração Apostándonos el corazón Irremediavelmente me faz feliz Irremediablemente me haces feliz Definitivamente escolho você Definitivamente te escojo a ti É amor, é amor Es amor, es amor O que estamos sentindo os dois Lo que estamos sintiendo los dos É irremediável Es Irremediable Oh, no, oh, no Oh, no, oh, no