Para escrever uma catedral, vou precisar de uma caneta esferográfica To write a cathedral, I'll need a ball-point pen Vai soar como Common People, cantada por Christopher Wren It'll sound like 'Common People' sung by Christopher Wren Em um piano vertical com teclas finas e estreitas On an upright piano with nice, narrow keys Em uma capela de Glasgow ou em uma biblioteca parisiense In a Glaswegian chapel or a Parisian library
E enquanto eu canto, te vejo mergulhando And as I sing I watch you diving Em uma piscina que brilha como uma tela Into a swimming pool that shines like a screen
E eu grito: Isso não é viver? And I call out: Isn't this living? E eu grito: Isso não é viver? And I call out: Isn't this living? E você responde: Jim, querido, isso é viver And you call back: Jim, dear, it's living E você responde: Jim, querido, isso é viver o sonho And you call back: Jim, dear, it's living the dream
Eu vejo minha família em um cemitério feio I see my family in an ugly cemetery Dois estão chorando, dois têm pás prontas para usar Two of them have been crying, two have shovels at the ready E eu teria mentido se dissesse que previ isso And I'd been lying if I said I'd foreseen this Eu preferiria queimar meu corpo em Varanasi I'd prefer to burn my body in Varanasi
Enquanto eu queimo, te vejo dirigindo As I burn I watch you driving Em direção a uma piscina que brilha como uma tela Into a swimming pool that shines like a screen
E eu grito: Isso não é viver? And I call out, 'isn't this living? ' E eu grito: Isso não é viver? And I call out, 'isn't this living? ' E você responde: Jim, querido, isso é viver And you call back, 'Jim, dear, it's living' E você responde: Jim, querido, isso é viver And you call back, 'Jim, dear, it's living'
Eu queria, queria que meus filhos entrassem em boas escolas I wanted, I wanted kids getting into good schools Seguindo, quebrando todas as novas regras Following, breaking all the new rules Marcando gols, liderando papéis Scoring goals, leading roles Tênis, sem furos Plimsolls, no holes Em um carro com curvas elegantes In a car with nice curves Uma esposa com um saque perfeito A wife with a perfect serve Como o Campeão de Badminton de Duplas Mauriciano de 1973 Just like the Mauritian Badminton Doubles Champion, 1973 Então Christopher Wren sorriria para mim Then Christopher Wren would smile down on me Para escrever To write
Para escrever uma catedral, vou precisar de uma caneta esferográfica To write a cathedral I'll need a ballpoint pen Para escrever uma catedral, vou precisar de uma caneta esferográfica To write a cathedral I'll need a ballpoint pen Para escrever uma catedral, vou precisar de uma caneta esferográfica To write a cathedral I'll need a ballpoint pen Para escrever uma catedral, vou precisar de uma caneta esferográfica To write a cathedral I'll need a ballpoint pen