Pergunte-me: Será que eu quero isso? Ask me: Do I want this? Eu digo: Os pássaros voam? I say: Do birds fly? Pergunte-me: Se eu sinto? Ask me: Do I feel it? Eu sinto esta noite. I feel it tonight.
Se você me perguntar: Onde o passado é? If you ask me: Where the past is? Deixei-o para trás. I left it behind. E eu vou, tentar mostrar-lhe And i'll just, try to show you Todos os lados. E-ve-ry side.
Quando você é uma estrela When you're a star E você está olhando para as estrelas And you're looking up at the stars Ela só olha como Vênus ou Marte It just looks like Venus or Mars Vamos fazer deste nosso universo Let's make this universe ours A gravidade está nos puxando para baixo Gravity is holding us down Então, vamos transformar este planeta todo So let's turn this planet around E agora que você não se preocupa sobre como And now don't you worry about how Nada pode nos parar agora. Can nothing stop us now.
Se os pássaros voam, eu também posso If birds fly, so can I Eu tenho um coração demolido subindo no meu céu I got a heart break down rising in my sky E é assim, bonito. And it's so, beautiful. Eu só ia chorar assistindo pássaros voarem. I just might cry watching birds fly.
Vá em frente, me perguntam: Será que eu te amo? Go on, ask me: Do I love you? Eu direi: O sol brilha? I'll say: Do sun shine? Pergunte-me, e eu vou te dizer Ask me, and I'll tell you Você sabe que eu não posso mentir You know I can't lie
Quando você é uma estrela When you're a star E você está olhando para as estrelas And you're looking up at the stars Ela só olha como Vênus ou Marte It just looks like Venus or Mars Vamos fazer deste nosso universo Let's make this universe ours A gravidade está nos puxando para baixo Gravity is holding us down Então, vamos transformar este planeta todo So let's turn this planet around E agora que você não se preocupa sobre como And now don't you worry about how Nada pode nos parar agora. Can nothing stop us now.
Se os pássaros voam, eu também posso If birds fly, so can I Eu tenho um coração demolido subindo no meu céu I got a heart break down rising in my sky E é assim, bonito. And it's so, beautiful. Eu só ia chorar assistindo pássaros voar I just might cry watching birds fly
Se os pássaros voam, eu também posso If birds fly, so can I Eu tenho um coração demolido subindo no meu céu I got a heart break down rising in my sky E é assim, bonito. And it's so, beautiful. Eu só ia chorar assistindo pássaros voarem. I just might cry watching birds fly
(Voar, Voar, Voar, Voar) (Fly, Fly, Fly, Fly)
Só pode chorar assistindo pássaros voar .. Just might cry watching birds fly.. Enquanto eu tocar o céu While I touch the sky Enquanto eu tocar o céu While I touch the sky Céu ... Sky...
Se os pássaros voam, eu também posso If birds fly, so can I Eu tenho um coração demolido subindo no meu céu I got a heart break down rising in my sky E é assim, bonito. And it's so, beautiful. Eu só ia chorar assistindo pássaros voarem. I just might cry watching birds fly