Todo mundo parece tão certo Everyone seems so certain Toda a gente sabe quem eles são Everyone knows who they are Todo mundo tem uma mãe e um pai Everyone's got a mother and a father Eles todos parecem tão certo que eles estão indo longe They all seem so sure they're going far Todos eles tem mais amigos do que precisam They all got more friends than they can use
Menos eu, porque eu sou um tolo Except me cause I'm a fool Eu sou tão simples como uma abelha I'm as simple as a bee Como uma melodia em C As a melody in c Mas isso não importa But it doesn't matter Há mais desejos do que estrelas There are more wishes than stars
Cada convidado Every guest Tão satisfeitos consigo mesmo So pleased with themselves Eles estão a transbordar com o sucesso They're brimming with success Toda a vida foram abençoados Their whole life's been blessed Mas isso não importa But it doesn't matter
Estão todos de férias no sol Everyone's been on a holiday in the sun Ou acabaram de voltar de umas Or they just got back from one Tudo o que fazem é divertir-se All they do is just have fun Todos têm mais amigos do que precisam They all got more friends than they can use
Menos eu, porque eu sou um tolo Except me cause I'm a fool Eu sou tão simples como uma abelha I'm as simple as a bee Como uma melodia em C As a melody in c Mas isso não importa But it doesn't matter Há mais desejos do que estrelas There are more wishes than stars
Eu não estou muito certo sobre muitas coisas I'm not too certain about many things Eu não estou muito certo quem eu sou I'm not too sure who I am Eu não tenho mãe e eu não tenho pai I ain't got no mother and I ain't got no father Eu não tenho nenhuma namorada pra segurar minha mão I ain't got no girlfriend to hold my hand
Eu sou lento, como as árvores quando crescem I'm slow like the trees when they grow Eu sou lento como o oceano quando se move I'm sluggish like the ocean when it moves Sou simples como a água ou como a chuva I'm plain like water or like rain Mas eu não deveria reclamar, isso não importa But I shouldn't complain cause it doesn't matter There are more wishes than stars More wishes than stars
Há mais desejos do que estrelas Desejos mais do que estrelas