A noite é cortada pelas molduras da janela まどわくできりとられたよるを E você parece muito distante きみはずっとながめている O hoje esta traçado assim como ontem ねえきのうをとれーすしたようなきょうが E tambem irá acabar またおわろうとしてるよ
As roupas deixadas de lado ぬぎすてたふくは Estão espalhadas no chão como pétalas はなびらのようにゆかにちらばる E a cada parte que eu toco ぼくがふれるたび De sua pele despida はがしてしまったもの Eu não quero traze-las de volta にどともどせはしないんだね
As coisas importantes だいじなものは Nós vamos descobrir se tenho algo なにかわかっているつもりなのに E os danos que eu posso causar de repente ふいにきずつけてしまうの Oh minha pequena Lily, Lily... As flores estão desabrochando おーまいりとるりり、りり...はながさいている
A luz da lua azul em sua pele branca しろいはだをあおいつきがてらして Expõe a ferida vermelha あかいきずぐちをさらす Mesmo desviando o olhar めをそむけても O riso travado no peito é arrancado pela força えぐりとられるむねむりにわらうのやめてよ
Eu gostaria de ter visto muito de você きみのことをずっとみていたいのに Porque eu de repente fiquei tão partido ふいにこわれそうになるから Oh minha pequena Lily, Lily おーまいりとるりり、りり
A luz permanece trancada longe ひかりはとおくつぼみのままで Escondidas na escuridão やみにみをひそめている Duas pessoas distorcidas inclinadas uma na outra いびつによりかかりあうふたり Eu estou apenas esperando a manhã chegar あさがくるのをただまっている