Eu me pergunto quando foi que sua risada cresceu, いつからだろうきみのわらうこえとおく O fim chega rápido demais para a felicidade, não é? しあわせのおわりなんてあっけないものだね As lágrimas incontáveis, e o amanhã apático também かぞえきれないなみだもけだるいあすも Todas essas palavras que trocamos, não deixe que elas virem lembranças. かわしたことばすべておもいでにはさせない
Em ordem para trazer de volta o seu sorriso きみのえがおとりもどすため Não importa quantas vezes, eu não vou parar de cantar! なんどでもぼくはうたをやめない Vou passar uma vida interira de noites いくつものよるをこえ Até o dia o meu desejo é concedido. このねがいかなうそのひまで
Juntando os pedaços da melodia quase quebrada あきらめていたこわれかけたせんりつを Que eu tinha desistido, eu vou lançar o momento mais mágico. ひろいあつめてもういちどまほうかけるの
Em ordem para trazer de volta o seu sorriso きみのえがおとりかえすため Não importa quantas vezes, eu não vou parar de cantar! いつだってぼくはうたをやめない Eu desejo sobre as estrelas cadentes ながれるほしにねがう Até o dia em que meu amor chegar em você. このおもいとどくそのひまで
É muito cedo para essa fase ぴりおどはまだはやすぎるよ De que ainda há tanto que eu quero te dizer, つたえたいことはたくさん Me dê a luz daquela manhã mais uma vez. あのあさのひかりを one more time Todo mundo, sim, todos juntos, estão esperando por aquele lugar あのばしょをだれもがそうみんなまっている
Naquela madrugada de amarelo brilhante. かがやくようなyellow(ierou)のあさ Nós nunca vamos esquecer, não importa quando. いつたってぼくらわすれられない O banho de luz e som. おととひかりのしゃわー A interminável fase dos aplausos. おわることのないstep & clap
Em ordem para trazer de volta o seu sorriso きみのえがおとりもどすため Não importa quantas vezes, eu não vou parar de cantar! なんどでもぼくはうたをやめない Vou passar uma vida interira de noites いくつものよるをこえ Até o dia o meu desejo é concedido. このねがいかなうそのときまて