A primeira coisa a ir embora foi o som da voz dele, ah First thing to go, was the sound of his voice, ah Ela ainda ecoa, tenho certeza, mas não consigo escutá-la It echoes still I'm sure, but I can't hear it Ela era gentil ou fria, ou talvez apenas um ruído, ah Was it gentle or cold, or maybe just noise, ah Eu escutei o que eu queria até não poder mais I heard what I wanted, until I couldn't
E eu, com medo de perder And I, scared to lose O que sobrou de você What's left of you
O tempo passa lentamente, eu só converso comigo mesma Time moves slow, I just talk to myself Termino minhas próprias frases da maneira como você costumava fazer I finish my own sentences, the way you used to Por que as memórias brilham de forma que momentos reais não brilham? Ah Why do memories glow? The way real moments don't, ah Meu altar está repleto de todas as ilusões amorosas My altar is full of all love's delusions
E eu, mmm And I, mm E eu, mmm And I, mm E eu estou com medo de perder And I, scared to lose E fui abandonada por você And I was left of you E eu deveria esquecer And I should forget E eu amo o que restou And I, love was left
A primeira coisa a ir embora foi o som da voz dele The first thing to go was the sound of his voice