Você é minha estrela You are my star Você é minha coisa You are my something Onde quer que esteja, você ainda será meu rei Wherever you are you will still be my king Mas eu quero que você veja o quanto você realmente significa para mim But I want you to see how much you really mean to me E eu espero que um dia And I hope that one day Eu faça meu sonho virar realidade I will make my dream a reality
Porque você não é apenas o meu ídolo, você é mais como um amigo Cause you're not just my idol com quem eu não converso You're more like a friend mas penso sobre na noite e no fim Who I don't really talk to but I think about, night and end
Eu tive um sonho uma vez sobre o dia que eu te conheci I had a dream once about the day I met you Era um sábado quando eu fui para o local It was a saturday when I went to the venue E então eu me alinhei na fila do meet and greet And so I lined up in the meet and greet queue Eu esperei pacientemente a minha vez de te conhecer I waited so patiently for my turn to meet you Olhei ao redor e todos estavam sorrindo e felizes I looked around and everyone was smiling and being happy Porque eles iam conhecer seu ídolo Cause they're meeting their idol
Eu era a próxima, isso estava acontecendo I was next, this was happening Eu estava chorando e meu coração começou a bater I was crying and my heart started pounding O guarda olhou para mim, ele era um pouco assustador The guard looked at me, he was a little bit frightening Ele disse: Eu não mordo; e nós dois começamos a rir He said, I don't bite; and we both started laughing
Ele pegou minha mão e me guiou He took my hand and lead me in Você era mais bonito do que eu tinha visto nas fotos You were more beautiful than I had seen in the photos Você está impecável You are flawless. You gave me that smile of comfort Você me deu aquele sorriso de conforto Then you pulled me in by my waist Então você me puxou pela minha cintura And said, It's nice to see you today E disse que: É bom vê-la hoje; Como vai você? Você está bem? How are you? Are you okay? Eu disse: Você é a razão do meu sorriso todos os dias I said: You're the reason for my smile everyday
Você sussurrou em meu ouvido e me segurou firme You whispered in my ear and held me tight Você me disse: Tudo ficará bem You told me, "Everything will be alright Se você acreditar em si mesma e nunca dizer nunca If you believe in yourself and never say never Você pode conseguir o que quer You can achieve whatever"
Acordei com o som do meu telefone tocando I woke to the sound of my phone ringing Meu pôster tinha caído da parede e eu o peguei My poster had fallen from the ceiling and I picked it up Coloquei-o lá, olhei para o seu sorriso e seu lindo cabelo Put it there, I look at your smile and your lovely hair Deitei-me, fechei os olhos I lay back down, closed my eyes Querendo voltar e fantasiar, mas era apenas um sonho Wanting to return and fantasize but it was just a dream Nada era real Nothing was real
Eu acho que eu só vou sentar e lidar com o fato de que eu nunca vou conhecer o meu ídolo I guess I'll just sit her and have to deal Por mais que eu queira que você me abrace forte e me diga With the fact that I'll never meet my idol Tudo ficará bem As much as I want you to hold me tight and tell me Então ouça Justin "Everything will be alright" torne realidade? So listen justin, make it true? Eu realmente quero conhecê-lo I just really want to meet you Por favor, torne realidade! Please, make it true! Justin, eu te amo Justin, I love you Querida, eu te amo Baby, I love you