Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost Vivendo nas sombras de uma vida passada, vida passada Living in the shadows of a past life, past life Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost E eu estou pensando que esta pode ser a última vez And I'm thinking this might be the last time Que você saia hoje à noite That you come out tonight
O pai dela disse a ela: Fique dentro de casa, bem, ele tentou Her father told her: Stay inside well he tried Sua namorada vai dançar com todo seu precioso coração hoje à noite Your sweethearts gonna dance her precious heart out tonight Quando você está comigo eu não sinto que realmente poderia morrer When you're with me I don't feel like I could really die Bem, talvez se tomarmos outra pílula, poderíamos tentar Well maybe if we take another pill we could try
Jogue-se no fogo Throw yourself in the fire Eu realmente quero ver um I really wanna see a Faísca de luz em seus olhos Spark of light in your eyes Memórias para incendiar Memories to set aflame Jogue-se no fogo Throw yourself in the fire Eu realmente quero ver um I really wanna see a Faísca de luz em seus olhos Spark of light in your eyes
Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost Vivendo nas sombras de uma vida passada, vida passada Living in the shadows of a past life, past life Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost E eu estou pensando que esta pode ser a última vez And I'm thinking this might be the last time Que você saia hoje à noite That you come out tonight Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost
Outra vítima da realidade Another victim of reality Outro amor, outra tragédia Another love, another tragedy É apenas uma fantasia doentia e distorcida It’s just a sick and twisted fantasy E agora estamos contando as vítimas And now we’re counting up the casualties
Eu rastejo ao cair da noite I crawl at nightfall Eu quero ver você dançar I wanna see you dance Nada pelo que lutar Nothing to fight for Eu vou deixar você desaparecer I’ll let you fade away Pegue sua fonte de vida Take your life source E veja isso sair do seu rosto And watch it leave your face Estou ao lado do seu túmulo I stand beside your grave
Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost Vivendo nas sombras de uma vida passada, vida passada Living in the shadows of a past life, past life Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost E eu estou pensando que esta pode ser a última vez And I'm thinking this might be the last time Que você saia hoje à noite That you come out tonight Quando falo com seu fantasma When I talk to your ghost