Olhos de pedra me encaram de volta Stone eyes staring back at me Mãos frias me arrastam para baixo Cold hands drag me underneath A verdade se dobra, mas não se parte Truth bends but it doesn't break Toda noite é o mesmo desastre Every night's the same mistake
Peso nas minhas veias, não consigo soltar Weight in my veins, I can't let go Céu acima de mim Heaven above me Inferno lá embaixo Hell down below Peso nas minhas veias, me puxa devagar Weight in my veins, it pulls me slow Céu acima de mim Heaven above me No inferno eu ainda sei estar Hell I still know
As paredes respiram com um som oco Walls breathe with a hollow sound Sombras se movem, mas me mantém preso Shadows move but they keep me bound A ferrugem cresce onde o silêncio alimentou Rust grows where the silence fed Cada palavra é a que eu sempre temi Every word is the one I dread
Peso nas minhas veias, não consigo soltar Weight in my veins, I can't let go Céu acima de mim Heaven above me Inferno lá embaixo Hell down below Peso nas minhas veias, me puxa devagar Weight in my veins, it pulls me slow Céu acima de mim Heaven above me No inferno eu ainda sei estar Hell I still know
Se eu me afogar, não me puxe para dentro If I drown, don't pull me in Se eu queimar, vou queimar por dentro If I burn, I'll burn within Se eu cair, o chão não vai se importar If I fall, the ground won't care O inferno é uma verdade que sempre vou carregar Hell is a truth I always wear
Peso nas minhas veias, não consigo soltar Weight in my veins, I can't let go Céu acima de mim Heaven above me Inferno lá embaixo Hell down below Peso nas minhas veias, me puxa devagar Weight in my veins, it pulls me slow Céu ao meu redor Heaven around me No inferno eu ainda sei estar Hell I still know