Para sempre sim Für immer ja E para sempre seu Und ewig dein Eu não quero isso de você Das will ich nicht von dir Você fez meu coração enlouquecer Du hast mein Herz verrückt gemacht Mas eu sou só meu Doch ich gehör nur mir Vamos viver o amor Laß uns die Liebe leben Enquanto o fogo arde Solang das Feuer brennt Mesmo que o vento da noite não conheça a manhã Auch wenn der Nachtwind keinen Morgen kennt
Para todo sempre Ewig Para sempre às vezes é muito longo Ewig ist manchmal zu lang A emoção não precisa de um plano Gefühl braucht keinen Plan A noite acende mil fogos Die Nacht macht tausend Feuer an Para todo sempre Ewig Para sempre às vezes é muito longo Ewig ist manchmal zu lang Se eu não posso ficar Wenn ich nicht bleiben kann Você vai ver isso em meus olhos Wirst du's in meinen Augen sehn Então deixe-me ir Dann laß mich gehn
A última dança em seu braço Der letzte Tanz in deinem Arm Será como o primeiro Wird wie der erste sein Como naquela época eu digo hoje à noite Wie damals sag ich heute nacht Despeje-me outro Schenk mir noch einmal ein E se as últimas estrelas Und wenn die letzten Sterne Descer no céu Am Himmel untergehn Isso é lindo demais para esquecer Das ist doch zum vergessen viel zu schön
Para todo sempre Ewig Para sempre às vezes é muito longo Ewig ist manchmal zu lang