Prendendo minha respiração Holding my breath Por um mês inteiro For a whole month Se eu prendesse sua respiração If I held your breath Até o último tempo que tocaríamos-nos At least we would touch
Mantendo de você Keeping from you Me mantêm com sono Keeps me from sleep É apenas esse má ritimo It's just this bad beat Que eu só não posso manter That I just can't keep
Oh garota, isso é verdade oh girl it's true Eu nunca posso estar longe de você I can never be away from you É como se o gloss dos seus labios fossem cola It's like you gloss your lips with glue Oh nós nos beijamos e eu estou preso a você oh we kiss and I am stuck to you
Meu coração no chão My hearts on the floor Meus pés como ligação My feet like lead Eu parei a viajem I'd quit the tour Mas eu estou absolutamente morto But I'm already dead
Nossa unica conexão our only connection É Sinteticamente Is synthetically Nós mostraremos nossa perfeição We show our perfection Eletronicamente Electronically
Oh garota, é verdade oh girl it's true Eu nunca posso estar longe de você I can never be away from you É como se o gloss dos seus labios fossem cola It's like you gloss your lips with glue Oh, nós nos beijamos e eu estou preso a você oh we kiss and I am stuck to you
Nós trancamos lábios We lock lips E jogamos a chave fora and throw the key out ainda deslizando naquilo till it slips that Eu devo deixar a cidade I must leave town Nosso amor atravessará oceanos our love reaches across oceans Para sua praia das noções solitarias to your beach's lonely notions
Oh garota, é verdade oh girl it's true Eu nunca posso estar longe de você I can never be away from you É como se o gloss dos seus labios fossem cola It's like you gloss your lips with glue Oh, nós nos beijamos e eu estou preso a você oh we kiss and i am stuck to you