Tenha cuidado, cuidado Take heed, beware Há algo no ar There’s something in the air Crescido a um tamanho todo-poderoso Grown to an almighty size É ruidoso e brilha It’s loud and it gleams E com fúria grita And with fury it screams Veja a grande abóbora surgir See the big pumpkin arise
De fora da vista tem estado From out of sight it’s been Mas crescendo profundamente dentro But growing deep within Ao ponto de ebulição animado To boiling point excited O fogo é aceso The fire is ignited
Aqui estamos, aqui vamos nós Here we are, here we go Grite, deixe-os saber Shout it out, let them know Como uma estrela brilhante Like a bright shining star Abóboras unidas, nós somos Pumpkins united, we are Nós somos vermelho quente We’re red hot Vermelho quente Red hot
Cuidado, cuidado Beware, beware Algo está no ar Something’s in the air Surgem os monstros do Dia das Bruxas The halloween monsters arise As peças trazidas de volta The pieces brought back Do livro dos mortos From the book of the dead Pelo dr. Stein de volta à vida By dr. Stein brought back to life
Oh meu Deus, nós queimamos Oh my God, we burn O ponto sem retorno The point of no return Para o ponto de prazer animado To pleasure point excited O fogo é aceso The fire is ignited
Aqui estamos, aqui vamos nós Here we are, here we go Grite, deixe-os saber Shout it out, let them know Nós somos uma luz no escuro We’re a light in the dark Abóboras unidas, nós somos Pumpkins united, we are E nós estamos andando no céu como a águia And we’re riding the sky like the eagle Acordamos a montanha de longe We wake up the mountain afar Estamos destruindo as paredes em Jericó We’re blasting the walls down in jericho Abóboras unidas, nós somos Pumpkins united, we are Abóboras unidas Pumpkins united
Cante-o alto, cante-o baixo Sing it high, sing it low Grite, deixe-os saber Shout it out, let them know Nós somos uma luz no escuro We’re a light in the dark Unidos, nós estamos United, we are E nós estamos andando no céu como a águia And we’re riding the sky like the eagle Acordamos a montanha de longe We wake up the mountain afar Estamos destruindo as paredes em Jericó We’re blasting the walls down in jericho Abóboras unidas, nós somos Pumpkins united, we are Unidos, estamos United, we are Vermelho quente Red hot Vermelho quente Red hot Unidos (vermelho quente) United (red hot) Vermelho quente Red hot Unidos (vermelho quente) United (red hot) Unidos United