Com uma maquiagem que ninguém conhece, em um labirinto desconhecido だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで Tão emocionante, vamos dançar So moving let's dancing O excesso de confiança vai te fazer mudar じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ Te mostrarei o emocionante país das maravilhas I'll show youむねおどるwonderland
ABC, o que você escolher está bom (venha) ABCどれをえらんでもいいよ(さあ Um, dois, três, diga a senha (ah) あんどうとろわかなたれるあいことば(は Perguntei ao coração e as palpitações responderam こころにきいてこたえたこどうが
Abundantemente como se estivesse batendo どくどくどくなみうつように Correndo entre a multidão (sim) かけぬけてくざっとうのなか(yeah Confie e entregue-se a essa tentação fascinante みりょくてきなゆうわくにみをまかせ E liberte o desejo ときはなつしょうどう
Estou chamando (chamando) por você I'm calling (calling) for you Vou te fazer (fazer) feliz I'll make you (make you) happy Quero te mostrar uma coisa I want to show you something Certeza que você não vai esquecer きっとわすれられない Vamos (vamos) começar Let's get (let's get) started Te mostrarei algo especial I'll show you something special Vamos encontrar o inigualável とびっきりおみまいさ
Vamos atravessar a escuridão do nosso mundo ぼくらのせかいやみをつらぬいて A luz do raio lazer penetra nela れーざーびーむひかりをちりばめて Te levar embora Take you away O lugar que você pertence きみのいばしょ É bem aqui, segure esta mão ほらここだよこのてをつかんで
Com uma maquiagem que ninguém conhece, em um labirinto desconhecido だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで Tão emocionante, vamos dançar So moving let's dancing O excesso de confiança vai te fazer mudar じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ Te mostrarei o emocionante país das maravilhas I'll show youむねおどるwonderland
Apaixone-se se for honesta com seus sentimentos Fall in loveすなおになれば Um som que agita suas emoções かんじょうをゆさぶるおとで Com uma ideia estimulante wow oh しげきてきなアイデアでwow oh Eu vou te cativar きみをとりこにする
Estou chamando (chamando) por você I'm calling (calling) for you Vou te fazer (fazer) feliz I'll make you (make you) happy Quero te mostrar uma coisa I want to show you something Certeza que você não vai esquecer きっとわすれられない Vamos (vamos) começar Let's get (let's get) started Te mostrarei algo especial I'll show you something special Vamos encontrar o inigualável とびっきりおみまいさ
As almas tremem no nosso mundo ぼくらのせかいたましいふるわせて Nós vamos viver mudando a nossa forma We will liveかたちをかえていく ABC isso é revolucionário ABCかくめいてき O coração estremece com a convicção do espetáculo こころゆさぶるかくしんのshowtime
Uou, oh, oh Wo oh oh Uou, oh, oh Wo oh oh Uou, oh, oh Wo oh oh Uou, oh, oh Wo oh oh
Uma iluminação multicolorida いろとりどりのイルミネーション Aceite o convite うけとってよインビテーション Uma hospitalidade sem arrependimentos おもてなしこうかいなし Sem dúvidas você vai se encantar むちゅうになることまちがいなし
Farei o possível neste tempo limitado かぎりあるじかんにせいいっぱい Se gostar, diga adeus com um sorriso たのしめばえがおでsay goodbye Sons que se sobrepõem, cores que se misturam かさなるおとまじわるいろ Bem-vindo ao país da maravilha Welcome to the wonderland
Você encontrou a porta dos milagres きせきのとびらきみがみつけた Vou responder com todas as minhas forças ぼくはこたえるせいいっぱいのこえで Lançarei uma magia para nos encontrarmos de novo まほうをかけてまたあえるように Em breve a noite vai terminar もうすぐよるがあける
Vamos atravessar a escuridão do nosso mundo ぼくらのせかいやみをつらぬいて A luz do raio lazer penetra nela れーざーびーむひかりをちりばめて Te levar embora take you away O lugar que você pertence きみのいばしょ É bem aqui ほらここだよ
As almas tremem no nosso mundo ぼくらのせかいたましいふるわせて Nós vamos viver mudando a nossa forma We will liveかたちをかえていく ABC isso é revolucionário ABCかくめいてき O coração estremece com a convicção do espetáculo こころゆさぶるかくしんのshowtime
Com uma maquiagem que ninguém conhece, em um labirinto desconhecido だれもしらないmake-upできみのしらないめいきゅうで Tão emocionante, vamos dançar So moving let's dancing O excesso de confiança vai te fazer mudar じしんかじょうなくらいがきっかけにかわるんだ Te mostrarei o emocionante país das maravilhas I'll show youむねおどるwonderland