Bom Deus, é um lance Good God, it's a toss up Tão doce, mas ela é um pouco fodida So sweet but she's a little fucked up Eu parei para pensar sobre o futuro I stopped to think about the future Parece tão claro, nunca quis perdê-la Seems so clear, never want to lose her
Eu sei, E-Eu sei querida I know, I-I know dear Eu acho que isso está indo muito bem I think that it's copacetic Me disse que, que eu parecia patético Told me that, that I look pathetic Bebo como um tipo de fetiche agora Drinks it up like a kind of fetish now
Ela vai continuar e me dizer She'll go on and tell me so Ela vai continuar e me dizer She'll go on and tell me
As amigas dela, todas as amigas dela dizem Her friends, all her friends said Que ela precisa de algo She needs something Como algum tempo fora Like some time away Elas dizem: Me conte todos os seus segredos They say: Tell me all your secrets Que se exploda isso, em algo dramático Blast that up, up on some dramatic shit
Eu ri, e-e-eu ainda rio I laugh, I-I-I laugh still Eu acho que você só está animada I think that you're just excited Tem meu coração e toda dividida Got my heart up and all divided Tenho seu amor me sentindo como uma ilha agora Got our love feeling like an island now
Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (Go on and tell me) Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (Go on and tell me)
O jeito que parece, tão quieto agora The way it seems, so quiet now Sutileza, não há necessidade para esconder isso Subtlety, there's never any need to hide it Eu ainda sinto isso I feel it still Nós nunca vamos ficar sozinhos de novo We'll never be alone again
Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (She'll go on and tell me so) Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (She'll go on and tell me) Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (She'll go on and tell me so) Amor, é amor? Love, is it love? Nós tivemos problemas continuando We got trouble keeping up Quem pode dizer que você é a pessoa certa Who can say you're the one E nunca duvidar disso And never doubt it (Vá em frente e me diga) (She'll go on and tell me)