Baby Baby! Baby Baby! noite maravilhosa Wandafuru naito Pronto pronto? Ready Ready? bela noite Byuutifuru naito Estaremos em perfeita sincronia com as ondas de rádio, como sempre? きょうもでんぱかいちょうかい O show final está em alta れいとしょうははいなんだ Sinta-se um tempo muito bom かんじあって / Very good time Nós não podemos segurar じっとなんかしてらんない Custe o que custar, nós vamos fazer isso por sua causa なんどだってきみのため Sinta o amor e "Fique atento!" あいをもって「Stay tune!」だ Abaixe-se! Get down!
Você estava olhando para o céu à noite きみがみあげたよぞらに Onde vimos uma estrela cadente cheia de magia まほうをかけるのさ / Shooting star Você pode ouvir a minha voz e meu coração batendo? きこえますか？ / このこえこのこどうが
A noite furacão hilária おわらいな / はりきーんないと A noite sexy para dizer: "eu te amo" I love youな / せくしーないと Maior sucesso em um grande evento だいじけんでだいせいかい Nós não podemos esperar o sinal para começar あいずなんてまってらんない Outra semana inimaginável とんだしゅうだ / こんしゅうも O que na próxima semana será ? どんなしゅうだ / らいしゅうは É perigoso na estação でんじゃらすをすてーしょんに É uma dinâmica "Fiquem ligados!" だいなみっくな「Stay tune!」だ Abaixe-se! Get down!
Uma vez que a campainha soou a meia-noite にじゅうよじのかねのあとも Nós vamos ser os magos ao seu lado きみのそばにいるまじゅつしさ Venha com os pés descalços, assim como você é, você não vai passar o tempo com a gente? はだしのまま / いっしょにすごさないか
Ontem à noite foi melancólico e sombrio ゆううつだった / いえすたでーないと Mas amanhã à noite é a certeza de ser feliz きっとHappy / とおもろーないと "É a hora do show", esta noite, mais do que nunca こんばんもっと「It’s a show time Nós estamos voando alto, com grandes problemas para resolver まいあがってだいもんだい E você está aqui como o nosso co-star きみだってきょうえんしゃ Isso mesmo, você nunca está sozinho そうさずっとひとりじゃない Com tensão nonstop のんすとっぷなてんしょんで Vamos de encontro ao "Fique ligado!" らんでぶーな「Stay tune!」だ Abaixe-se! Get down!
Veja, nós nem sequer precisamos de uma antena アンテナはいらない Para transmitir esta mensagem para você とどいているはずなのさ Não só com as nossas vozes, agora こえだけじゃなく / いま Uma vez que você vai ser capaz de vir ver por si mesmo きみにはみえてるはずだ
Por favor, não chore esta noite rádio ないてないで / Radio night Podemos nos comunicar, você & eu つうじあって / You&I
Baby Baby! sábado à noite Baby Baby! / さたでーないと Pronto pronto? domingo à noite Ready Ready? / さんでーないと Você não tem que nos agradecer! ありがとうっていわせんな Não há necessidade de ser tímido だれがいつでれたんだ Faça a música: "Boa noite! Do the music「こんばんは Vai ser, "Vejo você na próxima semana" Para sempre Foreverに「またらいしゅう Sempre, com esta mesma tensão ずっとこんなてんしょんで Sinta o amor e o "Fique atento!" あいをもって「Stay tune!」だ Abaixe-se! Get down! Abaixe-se! Get down! Abaixe-se! Get down! Abaixe-se! Get down! ... Boa noite! Good night!