Femme Actuelle

                  C                       G
Ya sem3ou ach tari lia Ma fhemt walou f derria
            F                 G
Darba htita roumia Ou làaqlia beldia
                       F                     G
Laàbaha àalia chi gawria hta gelbet lia àaynia
                         C                        G
Taàref tedwi bel fransawia ou tgoul gaà chi ouroupia
                  F                              G
Meni tewsel laàchia taàsser àala el aflam el hindia
                       F                          G
Ou meni tsali dik laàchia teglebha clipate loubnania

[Chorus]
F          G
Héé a mama qiliha a ma raha àamaret dar
F           G
Héé a mama khellini rani j'en ai marre
F           G
Héé a mama hadik bent bladi ou ana khayr lia

G
Hayadti moustache ou welliti ki el bassla rak tbedelti

Debbaàti ou welliti katmewwel rak tbarhechti

[Verse]
                        C                                G
Àandha bezzaf dial diplomate qafza ou ma khellate ma qrate
                          F                           G
Meni temred techri laàchoub f blaset ma takhoud dwayate
                             F                       G
Ou meni i ketrou àaliha lehmoum temchi àand chouafate
                        C                     G
Teqra dima femme actuelle tzour zara ou loreal
                       F                         G
Nhar ana newite al halal telbate jouj men al haja
                        F                            G
Sdaq shih galet al walida bach nbanou geddam al àaila

[Bridge]
C                   G
Laylay lay lay lala zine zine I hchem àala zinou
C                   G
Laylay lay lay lala ou lkhayeb ghir ila hdah allah
 C                   G
Laylay lay lay lala talqini men jibi men rouhi
 C                  G
Laylay lay lay lala hezmini amma rezmini amma

[Chorus]

F          G
Héé a mama qiliha a ma raha àamaret dar
F          G
Héé a mama khellini rani j'en ai marre
F          G
Héé a mama hadik bent bladi ou ana khayr lia


[Verse]
                       C                          G
Bagah tmetaà bel houria tekhdem ou tàich bla hedia
                       F                     G
Nhar tewssel al khoulsa temchi tejri la senza
                      F                      G
Ou nhar tsali leflisate tji àandi tebki àalia
                               C
Andha palio ouma teàref teblassi
                             G
Ou téléphone ou mataàef tehder
                       F                                   G
Ou ana dima màaha nqassi ma krehtch chi nhar soudain neghber
                       F                                  G
Ou ana dima màaha nqassi bghit nwelli doukhane u netbekher

[Chorus]
 F          G
Héé a mama qiliha a ma raha àamaret dar
F           G
Héé a mama khellini rani j'en ai marre
F          G
Héé a mama hadik bent bladi ou ana khayr lia

G
Hayadti moustache ou welliti ki el bassla rak tbehdelti