Me escute, vou cantar uma canção pra mudar sua mente Listen to me, I'll sing a song to change your mind
Alguma vez já se perguntou por que Have you ever wondered why Quando tudo dá errado When everything goes wrong Ninguém pára pra dar uma mão Nobody stops to lend a hand Ninguém parece ligar Nobody seems to care Então ela olha nos seus olhos Then she looks you in the eye E de repente você é forte And suddenly you're strong E logo você percebe And very soon you realise Que não se preocupa com o amor That you didn't care about love
Me escute, vou cantar uma canção pra mudar sua mente Listen to me I'll sing a song to change your mind Seus ouvidos estão surdos, a boca muda, os olhos cegos Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind Me ouça e muito em breve acho que você vai encontrar Listen to me and very soon I think you'll find Alguém quer ajudá-lo, alguém parece se importar Somebody wants to help you, somebody seems to care E muito em breve você esqueceu que não se importa com o amor And very soon you've forgotten that you didn't care about love
Dói perceber? Does it hurt to realize? Você tem agido muito estranho You've been acting very strange Recusando-se a dar o amor que ela dá Refusing to take the love she gives Fingir que não se importa Pretending you don't care Terá que pegá-lo de surpresa Did it take you by surprise Para descobrir como você tinha mudado To discover how you'd changed Como você se esqueceu de lembrar How you forgot to remember Que não se preocupa com o amor That you didn't care about love
Me escute, vou cantar uma canção pra mudar sua mente Listen to me I'll sing a song to change your mind (Por favor... Ouça, me ouça...) (Please... Listen, listen to me...) Seus ouvidos estão surdos, a boca muda, os olhos cegos Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind Me ouça e muito em breve eu acho que você vai encontrar Listen to me and very soon I think you'll find (Por favor... Ouça, me ouça...) (Please... Listen, listen to me...) Alguém quer ajudá-lo, alguém parece se importar Somebody wants to help you, somebody seems to care E muito em breve você esqueceu And very soon you've forgotten Que não se preocupa com o amor That you didn't care about love
Me escute, vou cantar uma canção pra mudar sua mente Listen to me I'll sing a song to change your mind (Por favor... Ouça, me ouça...) (Please... Listen, listen to me...) Seus ouvidos estão surdos, a boca muda, os olhos cegos Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind Me ouça e muito em breve eu acho que você vai encontrar Listen to me and very soon I think you'll find (Por favor... Ouça, me ouça...) (Please... Listen, listen to me...) Alguém quer ajudá-lo, alguém parece se importar Somebody wants to help you, somebody seems to care E muito em breve você esqueceu And very soon you've forgotten Que não se preocupa com o amor That you didn't care about love