Eles me acordaram novamente They woke me up again Vai ser outra noite de sono sem descanso Its gonna be another restless sleep tonight Os fantasmas dentro da minha cabeça The ghosts inside my head Estão movendo móveis e comendo dinamite Are moving furniture and eating dynamite Eles estão movendo móveis e comendo dinamite They're moving furniture and eating dynamite
Leve-me até o rio Take me up the rill A colina assombrada To haunted hill Após a ponte flutuante Past the floating bridge O orfanato The orphanage Onde os espíritos voam Where the spirits fly E nunca morrem And never die Onde os espíritos voam Where the spirits fly E nunca morrem And never die
Lá, é sempre frio There, it's always cold Bem, eu tenho uma febre e gostaria de fazer nevar Well I've got a fever and I'd like to make it snow É por isso que me sinto tão velho That's why I feel so old Todos esses fantasmas precisam de um lugar melhor para ir All these spectres need a better place to go Todos esses fantasmas precisam de um lugar melhor para ir All these spectres need a better place to go
Poderíamos pegar um resfriado We could get a chill Da colina assombrada On haunted hill Onde as partes mais tristes Where the saddest parts Dentro do meu coração Inside my heart Pode viver no passado Can live in the past Deixe-me, finalmente, Leave me at last Pode viver no passado Can live in the past Deixe-me, finalmente, Leave me at last
Deixe-me com afeção Leave me with goodwill Da colina assombrada On haunted hill Após a ponte flutuante Past the floating bridge O orfanato The orphanage Onde os espíritos voam Where the spirits fly E nunca morrem And never die Onde os espíritos voam Where the spirits fly E nunca morrem And never die