Digamos que o mundo acabasse daqui a uma semana Let's just say the world ended a week from now O que você faria? O que você faria? What would you do? What would you do?
Digamos que o mundo acabasse daqui a uma semana Let's just say the world ended a week from now O que você faria? O que você faria? What would you do? What would you do? Estamos na contagem regressiva de apenas 7 dias Only seven days that we're counting down Você sabe quem puxaria pra perto de você? Do you know who you'd pull up close to you?
Por que não contar pra uma pessoa que ama ela, antes que seja tarde demais? Why not tell somebody you love them before it's too late? Por que não contar pra uma pessoa que ama ela, porque não dá pra esperar? Why not tell somebody you love them 'cause it cannot wait? Só conte pra pessoa que ama ela, antes que seja tarde demais Just tell somebody you love them before it's too late Porque seu tempo está acabando, não espere outro dia 'Cause you're running out of time, don't wait another day
Conte pra eles que você só pensa neles, sim Tell them that they are all you think about, yeah Conte pra eles que a vida não é boa sem eles Tell them that life's no good without, and with E sem nada a perder, sem nada pra provar Nothing left to lose, nothing left to prove Vai contar a verdade? Ooh Are you gonna tell the truth? Ooh O que você faria? What would you do?
Dizem que um sorriso pode realmente iluminar sua noite, estamos They say a smile can really brighten your night, we're Presos nesse rock juntos, agitando pra sempre, sim Stuck on this rock together, rockin' for life, yeah Essa música tocando, só estou aqui pela vibe This music jammin', I'm just here for the vibe Vou contar pra uma pessoa que amo ela hoje à noite I'ma tell someone I love ‘em tonight
Por que não contar pra uma pessoa que ama ela, antes que seja tarde demais? Why not tell somebody you love them before it's too late? Por que não contar pra uma pessoa que ama ela, porque não dá pra esperar? Why not tell somebody you love them 'cause it cannot wait? Só conte pra pessoa que ama ela, antes que seja tarde demais Just tell somebody you love them before it's too late Porque seu tempo está acabando, não espere outro dia 'Cause you're running out of time, don't wait another day
Olhe a pessoa que você ama nos olhos e conte pra ela, diga pra ela... Look your lover in the eyes and tell her, tell her "Eu vou estar com você, do seu lado pra sempre, pra sempre." I'll be with you by your side forever, forever
Diga a eles que você só pensa neles, sim Tell them that they are all you think about, yeah Diga a eles que a vida não é boa sem eles Tell them that life's no good without, and with E sem nada a perder, sem nada pra provar Nothing left to lose, nothing left to prove
Vai contar a verdade? Ooh Are you gonna tell the truth? (Tell, tell ya) Ooh O que você faria? Sim (o que você faria?) What would you do? Yeah (what would you do?), and with E sem nada a perder, sem nada pra provar Nothing left to lose, nothing left to prove Vai contar a verdade? Ooh Are you gonna tell the truth? Ooh O que você faria? What would you do?