Oh inferno, que dia glorioso tem sido Oh hell, what a glorious day it's been Oh senhor, olhe para a bagunça em que estou Oh lord, look at the mess I'm in Meu carro quebrou My car broke down Então eu esperei por um ônibus So I waited for a shuttle bus Nunca veio, em vez disso, tenho chuva It never came, instead, I've got the rain Eu quebrei uma colina, lasquei uma unha, perdi o cachorro, Como me senti? I broke a hill, I chipped a nail, I lost the dog, How could I feel? Em dias como esses, em dias como esses On days like these, on days like these
A última coisa que eu preciso é você The last thing I need is you E suas vistas em preto e branco And your black-and-white-views Me empurrando Pushing me over Fazendo um dia ruim pior Making a bad day worse O que você é uma maldição What are you a curse Ei, por que você não vê, em dias como esses Hey why can't you see, on days like these A última coisa que eu preciso é The last thing I need, is
Nossa, que barril de diversão tem sido Gee whiz, what a barrel of fun it's been Oh sim, ria da bagunça em que estou oh, yeah, laugh at the mess I'm in Ei, ei, que lugar estranho de se estar Hey hey, what a trippy odd place to be O médico disse que isso não é bom para mim The doctor said, that it's not good for me Eu quebrei um dente, rasguei minha camisa I broke a tooth, I've torn my shirt Perdi o zíper, da minha saia favorita I lost the zip, of my favorite skirt Então você me disse que eu era chata na cama Then you told me, that I was a bore in bed
A última coisa que eu preciso é você The last thing I need is you E suas vistas em preto e branco And your black-and-white-views Me empurrando Pushing me over Fazendo um dia ruim pior Making a bad day worse O que você é, uma maldição? What are you, a curse? Ei, por que você não pode ver? Hey why can't you see Em dias como esses On days like these A última coisa que eu preciso é The last thing I need, is
Papapapapa Papapapapa Papapapapa Papapapapa Papapapapa Papapapapa Papapapapa Papapapapa
A última coisa que eu preciso é você The last thing I need is you E suas vistas em preto e branco And your black-and-white-views Me empurrando Pushing me over Fazendo um dia ruim pior Making a bad day worse O que você é, uma maldição? What are you, a curse? Ei, por que você não pode ver? Hey why can't you see Quando estou com pressa, ou perdido em uma fila When I'm in a rush, or lost in a queue Quando preciso de uma pausa, a última coisa que preciso é When I need a break, The last thing I need is