Verso 1 [Verso 1] Eu lembro a primeira vez que você teve overdose I remember the first time you overdosed Uma maldita sobrecarga de meth, os paramédicos salvaram você, você estava próximo de virar fantasma A fucking overload on meth, paramedics saved your ass, you was close to ghost Você nunca soube qual caminho trilhar You never did know which road to go É como se você tivesse dirigido seu barco e navegou pra longe e esperava encontrar a costa do ouro It’s like you rode the boat and sailed away and hoped to hit the golden coast Mas afundou igual ao titanic But you sank like the titanic O incidente, isso deixou sua vida danificada e foi quando eu entrei em pânico The incident, it left your life damaged, and that’s when I panicked Você achou que tinha isso em foco, bem, você não está no planeta certo You thought you had it locked, well you ain’t on the right planet Se você tá tentando viver sua vida direito, planeje-a If you're trying to live your life right, plan it É como se sua mente fosse banida, você nem sabe disso It’s like your mind vanished, you don’t even know that Eu queria que podessemos voltar atrás, por que é muito triste quando eu te conto piadas e você nem ri I wish that we could go back, cause it’s so sad when I tell jokes and you don’t laugh Como você costumava, eu realmente odeio me estressar com isso, mas você anda estranho pra brincar Like you used to, I really hate to stress it, but you strange to mess with Então mantenho distância, por que você sempre tá com essa expressão vazia, So I keep my distance, cause you always got this blank expression Como se estivesse confuso e desativado quanto ao que te cerca Like you’re confused and unaware of your surroundings Emoções já se foram e ninguém encontrou elas, está oprimindo Emotions have gone and no one’s found it, it’s overwhelming Sua mãe te disse que drogas são ruins Your momma told you that drugs are bad Mas você não ouviu até elas te queimarem, agora você vai entender.. But you ain't listen 'til the fire burned your ass, now you understand
[Refrão] [Refrão] Agora você sempre age como se não me conhecesse, Now you always look like you don’t know me E estou furioso com o mundo por que a meth me tirou meu amigo And I’m mad at the world cause the meth took away my homie Me devolva meu amigo, por favor, volte para casa.. (Give me back my homie, please come home) Eu só quero descansar na calçado do bairro como costumávamos fazer.. I just wanna chill on the neighborhood block like we used to Onde você foi? (Where’d you go?) Eu nunca iria pensar que meu melhor amigo se iria no futuro I never would've thought my best friend would be gone in the future Mas eu estava errado... But I was wrong
[Verso 2] [Verso 2] Eu deveria ter te parado quando eu tive a chance de fazer isso I should've stopped you when I had the chance to do so Mas logo em seguida eu sentia que aquilo era muito forçado But back then I had felt like that was too bold Você começou a andar com novos amigos, e fez envolvimento com drogas sua nova casa You started hanging with new folks, and made the drug environment your new home Esse mundo é muito frio, será que eu poderia ter prevenido isso? Quem sabe? This world is too cold, could I have prevented this? Who knows? Eles te convenceram que essa merda era legal e te fizeram fazer They convinced you that this shit was cool and hip to do Dizendo que isso ia subir seu humor e te fazer se sentir invencível Saying it would lift your mood and make you feel invincible Então você começou a matar aula, andando com esses negos ruins So you started skipping school, hanging with these wicked dudes Desatento que quando você envelhecer, você verá que teria sido um grande otário Unaware that when you got older you played a bigger fool E isso é uma merda, onde diabos eles estão agora? And it’s pitiful, where the fuck they at now? Nos seus 20 anos, morrendo dentro de casas de crack In they mid-20s passed out inside of a crack house Quando você conheceu eles, eu tinha minhas dúvidas, eles te colocaram numa rota ruim Back when you met them I had doubts, they put you on the bad route E quando você precisou de ajuda deles pra se recuperar, eles deram pra trás, caralho! And when you needed they help to pick you up, they fucking backed out Eles te pegaram, porra.. Não posso mentir They fucking got you, I can’t lie Mas seu cérebro fritou, e você nem mesmo age como o mesmo cara mais But now your brain's fried, and you don’t even act like you’re the same guy Sua mãe te disse que drogas são ruins Your momma told you that drugs are bad Mas você não ouviu até elas te queimarem, agora você vai entender... But you ain’t listen 'til the fire burned your ass, now you understand
[Refrão] [Refrão]
[Verso 3] [Verse 3] Eu nunca senti essa merda antes, isso me deixa mal I ain’t never felt this shit before, it gets me sore Eu lembro de nós dois jogando nintendo 64 I reminisce on us playing nintendo 64 E aquele natal de 97 que ganhamos aquelas pranchas crispy And that christmas in '97 we got new crispy boards E nós fazíamos ollies na minha cozinha no chão escorregadio And we was doing ollies in my kitchen on the slippery floor As merdas mudaram, e aconteceu rápido Shit changed and it happened quick Mas não posso esquecer que você foi o primeiro mano com quem comecei a rimar But I can’t forget that you was the first homie I started rapping with Você poderia ter tido metade disso, antes, quando estabilizei isso You could’ve had half of this back when I had established it Mas agora eu tenho que me sentar e me sentir mal, olhe o que suas ações fizeram But now I have to sit and feel bad, look what your actions did Mano, você estava tão extrovertido e tão histérico Man you were so outgoing and so hysterical Te ver agora é apenas insuportável, é terrível Seeing you now is just unbearable, it’s terrible Você deveria ter feito suas escolhas mais sabiamente, se metendo com essas plantas venenosas You should've made your choices wisely, fucking with poison ivy, Sem seu cérebro me diga em que ponto sua vida está? Without your brain please tell me what would your point in life be? É uma briga pra te fazer escutar It’s a struggle to get your ass to listen Você realmente me machucou e ao resto da sua família com suas má decisões You really hurt me and the rest of your family with all your bad decisions Sua mãe te disse que drogas são ruins We always told you that drugs are bad Mas você não ouviu até elas te queimarem, agora você vai entender... But you ain't listen 'til the fire burned your ass, now you understand
[Refrão] [Refrão]
[Pequeno verso] [Pequeno verso] Com licença, você precisa de uma carona? Parece que você vai descer Excuse me do ya need a ride? Looks like you’re going downtown Sim, pegue minha carona,bem, oi, eu sou chris dolmeth Yes, hop in my ride, well hi, I’m chris dolmeth Eu sou seu melhor amigo (chris dolmeth) I’m your best friend (chris dolmeth) Eu sou tudo que você precisa (chris dolmeth) I’m all you need (chris dolmeth) Se você quer ser bem sucedido, pegue minha carona If you wanna succeed, hop in my ride Bem, oi, eu sou chris dolmeth. Well hi I’m chris dolmeth