Cavalo que não galopa Caballo que no galopa Vai direto para o pisadero Va derecho al pisadero Lá encontra a morte Y al que lo topa la muerte E vai direto para o inferno Va derechito al infierno
Andando sozinho e galopando Andar solo y galopando Como alguém que está se perdendo Como quien se va perdiendo Com a alma dolorida Con el alma dolorida Caminha para as colinas Caminito de los cerros
Andando sozinho e galopando Andar solo y galopando Como alguém que não se vai mais Como quien se va nomas Esconde as lágrimas na capa Las lágrimas bajo el poncho Porque não é homem de chorar Porque no es de hombre llorar
Meu querido cavalo Mi caballito querido Este é meu último pedido Esta te pido nomas Eles nos lançaram os cachorros Nos han echado los perros Mas não conseguiram me acertar Pero no me han de alcanzar
Cavalo que não galopa Caballo que no galopa Vai direto para o pisadero Va derecho al pisadero Estrela que não brilha a noite Estrella que no hace noche Se ilumina com a da manhã Se alumbra con el lucero
Sou o cavaleiro da noite Soy jinete de la noche Vou galopando na madrugada Voy galopando hacia el alba Ando longe de minha terra Ando lejos de mi tierra Por não vender minha guitarra Por no vender mi guitarra
Sou o cavaleiro da noite Soy jinete de la noche Algum dia se esclarecerá Algún día aclarara Apenas peço a minha terra Solo le pido a mi tierra Pois não quero esquecê-la Que no me quiera olvidar
Meu querido cavalo Mi caballito querido Este é meu último pedido Esta te pido nomas Eles nos lançaram os cachorros Nos han echado los perros Mas não conseguiram me acertar Pero no me han de alcanzar