Está tudo bem continuar rezando? いのりつづけていいですか Está tudo bem continuar acreditando? しんじつづけていいですか Oh, luz que ilumina pela floresta de desespero ぜつぼうのもりにさしこむひかりよ
Eu ando pé ante pé no chão frio つめたいだいちをつまさきでけって Minhas danças de cabelo penetrantes no luar すきたてのかみほどきつきよにまう Abandone os olhos medrosos e solidão おびえたひとみとこどくはすてよう Esses dias quando blefar era meu único amigo つよがりだけがいつもともだちだったひ Eu os deixo para trás agora. かなたにおいてゆく
Salvação está lá? すくいはそこにありますか A escuridão funda será curada? ふかいやみをいやせますか Está tudo bem se eu buscar calor? ぬくもりをもとめていてもいいですか Eu quero ser mais forte que qualquer um だれよりもつよくなりたい Eu quero proteger esse querido a mim いとしきものをまもりたい Oh, luz que continua iluminando em mim わたしをてらしつづけるひかりよ
Uma gaiola espinhosa, cortinas pretas, いばらのとりかご O apoio que fluxo de outono em um dia novo しっこくのとばり Destino sempre está se reescrevendo ひきさけばふりそそぐ Olhando para frente, eu o procuro おうごんのひよ Voe fora, eu me tornarei o vento うんめいはいつも かきかえてゆける まおすぐなまなざしが あなたをさがして とびたつかぜになる
O coração que continua vagando さまよいつづけたこころは É certo se ficar aqui? ここにいてもいいのですか Está tudo bem se eu o tocar com meus dedos difundidos? のばしたゆびでふれててもいいですか Está tudo bem se eu buscar força? つよくもとめていいですか Está tudo bem se eu buscar amor? あいをもとめていいですか Oh, luz que ilumina pela floresta de desespero ぜつぼうのもりにさしこむひかりよ
Está tudo bem continuar rezando? いのりつづけていいですか Está tudo bem continuar acreditando? しんじつづけていいですか Você é a única coisa na que eu acredito あなたけがいまわたしのしんじつよ Eu quero ser mais forte que qualquer um だれよりもつよくなりたい Eu quero proteger as pessoas eu amo いとしきものをまもりたい Com a luz que continua iluminando em mim わたしをてらしつづけるひかりを