Fluxos de Calcutá da vida varanda Calcutta streams from porch life Onde começamos nossas ofertas do presente Where we opened up our party gifts E você caiu da escada de propósito And you fell down the stairs on purpose E você dirige à Europa na chuva And you drive to Europe in the rain Seu cabelo está feito (mas ninguém vai vê-lo) Your hair is done up (but no one's gonna see it) Talvez você deva me levar para casa Maybe you should take me home
O que poderia ser tão maravilhoso a respeito disso What could be so wonderful about this O que poderia ser tão maravilhoso? What could be so wonderful? A meia luz te acorda na manhã seguinte The half light wakes you up the morning after Caia comigo Fall down with me E role por aqui agora And roll around now
Informe-se sobre a música Find out about the music É o CD encravado ou de cabeça para baixo Is the CD jammed or upside down Eu realmente gostaria de te sentir com o jantar I'd really like to feel you with dinner E nós estamos sentados em um banco da cidade And we're sitting on a city bench Juntos em uma cidade turística Together in a tourist town Se o anúncio de moda estivesse, aqui você estaria na mesma If the fashion ad were here you'd be in it
Menina é frio, mas assim ele é Girl is cold but so is he Mas ele ainda está quente, de maneira muito gentil But he's still warm she's way too kind Quando você foi até a "manhã seguinte" When you walked in the morning after Aparentando bem e você sabe disso Looking good and you know it
Estou fechando meus olhos e eu estou girando I'm closing my eyes and I'm spinning Gira-me distante, distante Spin me away away Eu não sei se eu deveria ficar, mas I don't know if I should stay but O que eu faço quando você diz What do I do when you say Está tudo bem (me escute), ela é insana It's okay (listen to me) she's insane