Como um leão no inverno eu posso ouvir o chamado do verão Like a lion in the winter I can hear the summer call Como um navio no oceano feito de pedra Like a ship out on the ocean made of stone E às vezes, quando fico sozinho, posso jurar que ouço você chamar And sometimes when I get lonely I can swear I hear you call Oh, as noites são frias quando você não me aquece Oh the nights are cold when you don't keep me warm
E quando eu te vi pela primeira vez eu te amei pela primeira vez And when I first saw you I first loved you Com uma música que eu cantei no fogo em seus olhos With a song that I sang to the fire in your eyes Mas alguém lhe disse que não seria fácil But somebody told you that it wouldn't be easy E você carregou essa mentira para o diabo cantar And you carried that lie for the devil to sing
Alguns navegam rios profundos e lamacentos, outros navegam rios limpos e frios Some sail rivers deep and muddy some sail rivers clear and cold Mas o rio que eu estou navegando vai para o mar But the river that I'm sailin' goes to sea E às vezes eu me canso, às vezes eu me sinto velho And sometimes I do grow weary sometimes I feel old E às vezes me pergunto se você pensa em mim And sometimes I wonder if you think of me
E quando eu te vi pela primeira vez eu te amei And when I first saw you I first loved you Como um leão no inverno eu posso ouvir o chamado do verão Like a lion in the winter I can hear the summer call E quando eu te vi pela primeira vez eu te amei And when I first saw you I first loved you