Há uma pintura em algum lugar em Paris There's a painting hanging somewhere in Paris Milhões vem apreciá-la Millions come over to stare at her Mas ela não abre um sorriso But she don't crack a smile
Uma torre italiana inclinada como An italian tower leaning like Se tivesse bebido demais It's had to much to drink Ainda vendendo bilhetes como se fosse sair de moda Still selling tickets like it's going out of style
Mas quando eu olho para você But when I look at you Eu sei que não há nada o que melhorar I know there's nothing to improve Porque você é perfeita, garota Because you're perfect, girl Oh oh oh oh Oh oh oh oh Cada pequeno movimento Every little move E cada pequena ranhura And every little groove Me faz cantar Makes me sing Oh oh oh oh (e eu sei, eu sei) Oh oh oh oh (and I know, I know) Esse mundo te mudaria muito se pudesse This world would change a lot about you baby if it could Mas olhando através do vidro que eu estou vendo But looking through the glass that I'm seeing through Eu não mudaria nada, nada sobre você I wouldn't change a thing about, a thing about you
Eu corro rápido demais, penso muito devagar, mudo como o tempo I run too fast, think too slow, change like the weather Eu sei que eu posso fazer melhor I know you could do better Ainda não sei o que você vê Still don't know what you see
Você acha seu cabelo muito curto, seus olhos muito verdes You think your hair's too short, your eyes are too green Garota, eu não sei o que você quer dizer Girl I don't know what you mean Não que você esteja me perguntando Not that you are but if you're asking me
Quando eu olho para você [When I look at you Eu sei que não há nada o que melhorar I know there's nothing to improve Porque você é perfeita, garota Because you're perfect, girl Oh oh oh oh Oh oh oh oh Cada pequeno movimento Every little move E cada pequena ranhura And every little groove Me faz cantar Makes me sing Oh oh oh oh (e eu sei, eu sei) Oh oh oh oh (and I know, I know) Esse mundo te mudaria muito se pudesse This world would change a lot about you baby if it could Mas olhando através do vidro que eu estou vendo But looking through the glass that I'm seeing through Eu não mudaria nada, nada sobre você I wouldn't change a thing about, a thing about you
Cada pequena imperfeição só te faz ser você Every little imperfection only makes you you
E quando eu olho para você, não há nada o que melhorar And when I look at you there's nothing to improve Você é perfeita, garota You're perfect girl
Oh Oh Quando eu olho para você When I look at you Eu sei que não há nada o que melhorar I know there's nothing to improve Porque você é perfeita, garota You're perfect, girl Oh oh oh oh Oh oh oh oh Cada pequeno movimento And every little move E cada pequena ranhura And every little groove Me faz cantar Makes me sing Oh oh oh oh (e eu sei, eu sei) Oh oh oh oh (and I know, I know) Esse mundo te mudaria muito se pudesse This world would change a lot about you baby if it could Mas olhando através do vidro que eu estou vendo But looking through the glass that I'm seeing through Eu não mudaria nada, nada sobre você I wouldn't change a thing about, a thing about you
Eu não mudaria nada I wouldn't change a thing