Uma torrente de lágrimas derramadas 流れ落ちる涙 Serão transformadas em coragem 勇気に変えてゆく Com as penas espalhadas de um anjo 天使の羽広げ Se levante e dance! 舞い上がれ
Até o fim... Não vou desistir 最後まで諦めないさ Se continuarmos assim com certeza vamos conseguir やり続けることに必ず意味がある
Você simplesmente tenta de novo You just try again Quando a escuridão cair 闇を抜けて Você simplesmente vai embora You just go away O futuro sempre estará esperando por nós 未来はいつも僕たちを待ってる
Cruzando os céus, atravessando os oceanos 大空駆け抜けて海原越えて行け Um anjo vai mandar um beijo 天使の投げキッス Pegue-o! (Pode tentar!) つかまえて！(you can try!)
Parta em direção a uma aventura sem fim 終わらない冒険に出かけよう Sempre e em qualquer lugar いつまでもどこまでも