Se apenas, eu não fui um palhaço If only, I was not a clown. Você não era boa, eles me dizem You're no good; they say to me Vou mostrar a eles que não estou estimulado I'll show them that I'm not aroused. Mas você não é boa, se não está orgulhosa But you're no good, if you're not proud E coloca seus pés no chão And put your feet back on the ground.
Eu tenho de encontrar meu caminho em volta I had to find my way around. Aguentei junto e te fiz orgulhosa I held together and made you proud.
Mas diga isso a eles But tell that to them, Poderia ser o melhor presente Could be the greatest gift... Ou fardo. Or burden.
Se você sangra e diz que está tudo vem If you bleed and say it's all right; Você grita e chora pelos seus pobres olhos You scream and tear at your poor eyes. E diz que está tudo bem, mesmo quando não está And you say it's all right, even when it's not, E diz que está tudo bem, mesmo quando não está And you say it's all right, even when it's not. Quando não está, quando não está, mesmo quando não está... When it's not, when it's not, even when it's not (etc.)
Estou tão solitário I'm so lonely, Assustado, quando você está por perto Scared when your around. Você não é boa para mim, eu acho You're no good for me, I think. Pois sou apenas um estranho nessa cidade 'Cuz I'm only a stranger in this town. Você continua bem se não está orgulhosa You're still good if you're not proud, Então coloque sua cabeça atrás das nuvens So set your head back in the clouds.
Tenho que lutar pelo meu caminho em volta I had to fight my way around Eu aguentei junto, agora, onde está seu palhaço? I held together, now who's your clown?
Pois você sangra e diz que está tudo bem Because you bleed and say it's all right. Você grita e chora pelos seus pobres olhos You scream and tear at your poor eyes. E diz que está tudo bem, mesmo quando não está And you say it's all right, even when it's not, E diz que está tudo bem, mesmo quando não está And you say it's all right, even when it's not. E diz que sim, então, então eu acho que está And you say it's so, so I guess it's so.
E você sangra e diz que está tudo vem And you bleed and say it's all right. Você grita e chora pelos seus pobres olhos You scream and tear at your poor eyes. E diz que está tudo bem, mesmo quando não está And you say it's all right, even when it's not, E diz que está tudo bem, então eu acho que não And you say it's all right, so I guess it's not. Pois você diz que sim, então, então eu acho que está 'Cuz you say it's so, so I guess it's so