Uma solicitação de limpeza, não é? Vou limpar o chão com você そうじのごらいですか?きれいさっぱりけしてやるよ Deixe-me ouvir suas últimas palavras, punk! てめえのゆいごんきかせてみろほら
Guerra, essa é a nossa vida Warこれが俺たちのlife Guerra, aqui, não há escolha a não ser matar Warここではやるしかない Guerra, sem recuar nenhum passo Warもういっぽもひけない Guerra, guerra, guerra, guerra (vamos lá) War war war war (let’s go) Guerra, polindo essa rima Warみがいてきたこのらいむ Guerra, palavras são como facas afiadas Warえいりなことばがないふ Guerra, você não irá voltar para casa ileso Warむきずじゃかえらせない Guerra, guerra, guerra War, war, war
Somos o buster bros!!! (prazer em conhecê-lo) おれらがbuster bros!! (よろしく) Gente da laia do MTC são verdadeiras escórias, não é? (haha) まじでMTCなんてかすだろ De agora em diante, vocês provavelmente irão いまからおまえたちにわからそう Ser apunhalados no coração por essas rimas, é このらいむをしずうにつきさそうyeah Eu não ligo para o que veio primeiro まえからきにくわんねん Ficar de boa vai te colocar no seu túmulo (caia fora!) くーるばってるがここはかかばだ(あほっとけ!) Eu vou te matar, te grelhar, nós somos fogo おまえらやきころすおれらはふぁいや Queimar você até que você não seja nada além de cinzas もえつきたあとおまえらははいだ
Pare de tentar se intrometer, seu pirralho tagarela (me dê um tempo) がたがたがきがでしゃばってくんな(yare yare) Peixe pequeno e irritante, saia do meu caminho あつくるしいざこはそこどきな(doke) Desde o início, nós somos de dimensões diferentes はなからぜんぜんちがうじげんが Nós somos os assassinos de sangue frio de Yokohama おれらよこはまくーるなころしや (Merda!) seu irmão mais velho não está aqui então você não irá sair vivo dessa shit!あにきいなきゃいきがれない Enganar no calor do momento não é algo para rir あついでごまかすだけじゃわらえない Esse tipo de rap não vai me vencer そんならっぷじゃおれにはかてない Vá para casa criança, é hora de dormir こどもはかえっておねんねしてな
Guerra, essa é a nossa vida Warこれが俺たちのlife Guerra, aqui, não há escolha a não ser matar Warここではやるしかない Guerra, sem recuar nenhum passo Warもういっぽもひけない Guerra, guerra, guerra, guerra (vamos lá) War war war war (aight!) Guerra, polindo essa rima Warみがいてきたこのらいむ Guerra, palavras são como facas afiadas Warえいりなことばがないふ Guerra, você não irá voltar para casa ileso Warむきずじゃかえらせない Guerra, guerra, guerra War, war, war
Essas palavras são facas afiadas (faca) このことばがえいりなないふ(ないふ) Não vamos hesitar (não vamos) おれたちならちゅうちょしない(しない) Olha, vê? Você não para de sangrar (não!) ほらみてみちがとまらない(no!) Acho que você está prestes a morrer! (morrer) もうそろまましぬしかない(die) Vocês estão começando a entrar em pânico きみたちはなってるよぱにっく Suas pernas estão tremendo ふるえているよそのあし Vou estender a mão e atirar também とどめをさしてあげるもう E Yokohama ficará em silêncio (bom trabalho, saburo) しずまりかえるよこはまのまち(でがしたぞさぶろ)
Se você é uma faca afiada, eu sou uma arma (arma!) つきさすないふならI’m a gun(がん!) Explodo seu cérebro com balas em forma de palavras (bang!) ぶちぬくぞどたまことばのだんがん(bang!) Corra agora porque eu estou começando a atirar, tchau, tchau にげだすならいまのうちだばい Eu sei que você vai estar choramingando e chorando, oi, oi ぴいぴいなきわめきしてるはいはい A humilhação é um prato que é feito instantaneamente かるいディスはぱぱっとすぐちょうり Vou te comer usando essas habilidades くいころすぜすきるはこのどおり Mad Trigger Crew são os verdadeiros irmãos Mad Trigger Crewならまじなほーみー(MTC!) Nessa batalha, a vitória é nossa このたたかうのがわがぐんのしょうり
Guerra, essa é a nossa vida Warこれが俺たちのlife Guerra, aqui, não há escolha a não ser matar Warここではやるしかない Guerra, sem recuar nenhum passo Warもういっぽもひけない Guerra, guerra, guerra, guerra (MTC!) (aah?) War war war war (MTC!)(あん?) Guerra, polindo essa rima Warみがいてきたこのらいむ Guerra, palavras são como facas afiadas Warえいりなことばがないふ Guerra, você não irá voltar para casa ileso Warむきずじゃかえらせない (Eu sou ichiro) guerra, guerra (irmão mais velho em casa, yo) (おれがいちろ)war, war(ビッグブロインザハウスよ)
Não preciso continuar atirando até atingir a alvo (hahaha) (idiota!) かずうちゃあたると思ってんじゃねえ(hahaha)(ばーか!) Eu sou um atirador de elite, eu só preciso de um tiro おれはすないぱいっぱつでしとめるだけ(yeah!) Vou ler seus movimentos e os do vento de hoje よむおまえらのうごきときょうのかぜ E vou acabar com você com um único tiro na cabeça (bang!) そのあたまをめがけうちぬくだけ(bang!) Você provavelmente nem irá saber o que te atingiu (ah?) たぶんなにがあったかもうわからない(あ?) Yokohama não está no nosso nível よこはまじゃおれらにかなわない A vida do Samatoki acaba hoje (vá dormir) きょうでおわりださま時のしょうがい(ねむっとけ) É tarde demais para pedir desculpas (hahahaha!) してもおそいこうかい(hahahaha!)
Primeiramente, dirija-se a mim com -sama, pirralho de merda まずは俺にさまをちゃんとつけろくそがき Você não vai além desse ponto sem passar por mim さま時さまだとおおさねえぞこのさき Eu domino essa batalha rapidamente (yo!) このばとるは俺がもっていくぜたちまち(よ!) Bem, eu vou continuar lutando por diversão, aplauda (aplauda) さあたのしもうやってやるぜばちばち(ばちばち) Sem fim, sem sentido きりがないいみがない Então, porra, apenas morra だからいいかげんにしなさい É fazer ou morrer それがどぅおあだい Uma vida irregular まさにいりいがるらいふ O que poderia nos parar? なにがあれどおれらとまらない Nossos microfones foram bem treinados desde o passado (MTC!) むかしからかわらずきたえぬいたまいく(MTC!)
Guerra, essa é a nossa vida Warこれが俺たちのlife Guerra, aqui, não há escolha a não ser matar Warここではやるしかない Guerra, não posso nem ao menos dar outro passo Warもういっぽもひけない Guerra, guerra, guerra, guerra (é!) War war war war(yeah!) Guerra, polindo essa rima Warみがいてきたこのらいむ Guerra, palavras são como facas afiadas Warえいりなことばがないふ Guerra, você não irá voltar para casa ileso Warむきずじゃかえらせない Guerra, guerra, guerra (este é o fim!) War, war, war(これでしまいだ)
Calem a boca, irmãos de Ikebukuro (calem a boca!) おだまりなぶくろさんきょうだい(shut up!) Nós pegamos vocês perto da morte ばれてるぜもうひんしじょうたい
Do que você está falando? É você que não para de sangrar (cadela!) なにいってるおまえのちはとまらない(bitch!) A vitória já é nossa, correto? もう俺たちのしょうりだぜalright?
O que você quer dizer com correto? Aqui está uma chance (tiro na cabeça!) なにがalrightちゃんすとうらい(head shot!) Suas mentes estão em um jardim de flores (hahahaha) おまえらおはなばたけなのうない(hahahaha)
Então eu vou te dar uma daquelas flores brancas usadas em funerais (combina com você) じゃあおまえにやるきくのはな(おにあいだ) Eu me pergunto se você irá para o inferno depois que morrer (tchau, tchau) しんだあとはじごくにいくのかな(byebye)
Agora que chegamos até aqui, não podemos voltar atrás (oraa!) さま時:ここまできたらおれらあとのひけない(おら!) Estejam preparados para perder completamente, pirralhos de merda (vocês me ouviram?!) まけるかくごちゃんとできてるよなくそがき(きいてんのか?!)
A batalha já está chegando ao fim (hahaha) もうしょうぶならばついてるしゅうりょう Não vou dizer nada de ruim, vocês estão gravemente doentes (Buster Bros! Buster Bros!) わるいことはいわねえおまえらじゅうしょう(Buster Bros! Buster Bros!)
Guerra, essa é a nossa vida Warこれが俺たちのlife Guerra, aqui, não há escolha a não ser matar Warここではやるしかない Guerra, sem recuar nenhum passo Warもういっぽもひけない Guerra, guerra, guerra, guerra War war war war Guerra, polindo essa rima Warみがいてきたこのらいむ Guerra, palavras são como facas afiadas Warえいりなことばがないふ Guerra, você não irá voltar para casa ileso Warむきずじゃかえらせない Guerra, guerra, guerra War, war, war