Eu afastei os galhos e a lama que cobriam seu rosto, I brushed away the sticks and mud that covered your face. Um belo sorriso que estreia diretamente ao sol, A pretty smile stares directly at the sunlight Sua pele se tornou azul, você não esta sozinha. Your skin has turned blue, you're not alone (you're not alone)
Eu achei um lugar onde eles nunca poderao te machucar, I found a place where they could never hurt you Um lugar onde todos os dias é Holloween, A place where everyday is Halloween Um adoravel estado de espirito onde podemos correr livres, A lovely state of mind where we can run free Vamos trazer de volta as cores, e depois as nossas fotos, Let's bring back the colours then take our picture Este caixao significa algo para nos dois, This coffin meant for you and me Nós vamos cantar e dançar para os outros em imagens, We'll sing to the others and dance in pictures Nós vamos viver novamente para que todos vejam. We'll live again for everyone to see
Um teatro cheio de corpos se gabando que estão mortos, A theater full of bodies bragging we're all dead Ele não parece assusta-la como a mim, It doesn't seem to scare you like it did me Esse amor é uma virtude, This loss of virtue Nunca pareceu tão divertido. Never seemed so fun [Nunca pareceu tão divertido] (Never seemed so fun)
Eu achei um lugar onde eles nunca poderao te machucar, I found a place where they could never hurt you Um lugar onde todos os dias é Holloween, A place where everyday is Halloween Um adoravel estado de espirito onde podemos correr livres, A lovely state of mind where we can run free Vamos trazer de volta as cores, e depois as nossas fotos, Let's bring back the colours then take our picture Este caixao significa algo para nos dois, This coffin meant for you and me Nós vamos cantar e dançar para os outros em imagens, We'll sing to the others and dance in pictures Nós vamos viver novamente para que todos vejam. We'll live again for everyone to see
Este lindo lugar solitário, feio para o esconder This lovely, lonely, ugly place to hide Esse lugar onde morremos, This place where we died Sou qualquer trouxa para uma garota de preto, I'm such a sucker for a pretty girl in black Em uma pele tão branca. And skin so white
Vamos trazer de volta as cores, e depois as nossas fotos, Let's bring back the colours then take our picture Este caixao significa algo para nos dois, This coffin meant for you and me Nós vamos cantar e dançar para os outros em imagens, We'll sing to the others and dance in pictures Nós vamos viver novamente para que todos vejam. We'll live again for everyone to see
Um lugar onde todos os dias é Holloween, A place where everyday is Halloween Um adoravel estado de espirito onde podemos correr livres. A lovely state of mind where we can run free
Um lugar onde todos os dias é Holloween, A place where everyday is Halloween Um adoravel estado de espirito onde podemos correr livres, A lovely state of mind where we can run free Vamos trazer de volta as cores, e depois as nossas fotos, Let's bring back the colours then take our picture Este caixao significa algo para nos dois, This coffin meant for you and me Nós vamos cantar e dançar para os outros em imagens, We'll sing to the others and dance in pictures Nós vamos viver novamente para que todos vejam. We'll live again for everyone to see [Para que todos vejam] (To see.)