Vamos parar, isso é tudo que você tinha? 그만하자 그 말이 다야? Me pergunto como você consegue ser cruel até o fim 어쩜 넌 끝까지 못됐니 (uh-huh) Ok, vamos parar, é melhor 그래 그만하자 차라리 잘 됐다고 É cem vezes melhor pra mim ficar sozinha do que com você 너 같은 놈에게서 난 백배는 아까웠어
Eu encontro amigos que eu deixei de conhecer ao seu lado 못 만난 친구도 만나 Eu compro presentes para mim 날 위한 선물도 사봐 Ficar sozinha é melhor do que eu pensava 생각보다 혼자도 괜찮은 거 같아 Eu tento dizer isso no espelho, mas 거울 속에 말해 보지만
O dia que o mar arrebatador afundou minha vida 쏟아지던 바다 삶이 잠겼던 날 Eu vou vivendo sem minha respiração 숨이 멎은 채 하루를 살아가 O dia que o vento forte trancou meu coração 몰아치는 바람 마음이 잠겼던 날 Quando esse dia difícil terminará e poderei reabrir? 언제쯤 이 험한 날이 끝나 다시 열 수가 있을까
Redefinir meu telefone Reset my phone As fotos que eu amava e os 5 anos agora parecem inúteis 아꼈던 사진도 5년의 시간도 부질없는 걸 No KakaoTalk, incontáveis amigos seus 가톡에 수많은 결국 네 친구들과 Esse perfil sem nada me dá náuseas 여전하게 뭣도 없는 그 프로필도 역겨워
Às vezes eu saio para beber 가끔 술자리도 나가 Há muitos homens que gostam de mim 나 좋다는 남자도 많아 Ficar sozinha é melhor do que eu pensava 생각보다 혼자도 괜찮은 거 같아 Eu tento dizer isso no espelho, mas 거울 속에 말해 보지만
O dia que o mar arrebatador afundou minha vida 쏟아지던 바다 삶이 잠겼던 날 Eu vou vivendo sem minha respiração 숨이 멎은 채 하루를 살아가 O dia que o vento forte trancou meu coração 몰아치는 바람 마음이 잠겼던 날 Quando esse dia difícil terminará e poderei reabrir? 언제쯤 이 험한 날이 끝나 다시 열 수가 있을까
Eu também passei a te odiar 나도 너가 싫어졌어 Esta mentira nunca será descoberta 절대 들키지 않을 이 거짓말 Sim, não será, não será 그래 아니야 아니야 Você deveria saber que eu não nasci ontem 그치만 바보도 아니야 Você sabe que eu sou honesta 원래 솔직한 거 알잖아
Não vá embora, as palavras que eu engoli 떠나가지 마라 꼭 삼켰던 말 Eu ainda te amo muito 아직 벅차게 좋아한단 말이야 Eu não vou voltar, eu tenho que segurar firme 돌아오지 않아 꼭 참아야 해 Será que algum dia serei capaz de amar alguém como você? 나도 언젠간 너처럼 다른 사랑할 수가 있을까