Nós, nós encontramos We, we have found Um chamado às armas A call to arms Disso eu tenho certeza Of this I am certain Eu vou observar I will watch Este navio passar por mim This ship pass me by É preciso comprometimento e todo o esforço que pudermos dar It takes commitment and every bit of effort we can spare
Então, deixe-me assumir isso (na sua presença) So, let me take it away (in your presence) Você realmente dança quando está longe? (O destino) Do you really dance when you're far away? (The destination) Nós temos que parar We have to stop Nós temos que parar (tem estado tão perdido) We have to stop (has been so lost) (Enquanto na tradução) (Whilst in translation) Temos que fazer uma mudança We have to make a change
Nossas vidas nunca mais serão as mesmas Our lives will never be the same again Me empurre na direção certa Push me in the right direction E eu nunca vou olhar para trás And I'll never look back
Com um futuro incerto With an uncertain future Mas com a certeza de prosperidade But with a certainty of prosperity Toda promessa que já fiz se torna falsa? Does every promise I ever made become untrue? Ou, através da determinação, ela ganha um valor mais verdadeiro? Or through determination does it hold a truer value?
Nossa chamada final Our final call Teremos que esperar We'll have to wait Por outro dia For another day Isso é This is Como o êxtase soa em sete idiomas What bliss sounds like in seven languages
Não deixe isso passar por você Don't let it pass you by Pois este é o seu sinal For this is your sign Não venha até mim com perguntas sobre a sua vida Don't come to me with questions about your life Cabe a você encontrar a resposta It's up to you to find the answer