Quando está muito escuro para você ver When it's too dark for you to see Você estará perto de mim You'll be close to me Eu te dou uma oportunidade I give you an opportunity Uma sensação de liberdade, liberdade A sense of liberty, liberty
Diga meu nome no escuro Say my name in the dark Agora você está dentro, não ouviu? Now you're in, haven't you heard? Conheça meus amigos, estamos todos aqui Meet my friends, we're all here
Você não precisa sentir vontade de dançar You don't need to feel like dancing É melhor você continuar dançando You better keep on dancing Estaremos aqui para mais uma música We'll be here for one more song
Você não precisa sentir vontade de cantar You don't need to feel like singing É melhor você continuar cantando You better keep on singing Seremos seus amigos se você cantar nossa música We'll be your friends if you sing our song
Você queria ser cegado pela luz You wanted to be blinded by the light Sua criatura da noite You creature of the night Você queria um tipo diferente de jogo You wanted a different kind of game Mas as regras ainda são as mesmas But the rules are still the same
Diga meu nome no escuro Say my name in the dark Não há saída, você não ouviu? There's no out, haven't you heard? Conheça meus amigos, ainda estamos aqui Meet my friends, we're still here
Você não precisa sentir vontade de dançar You don't need to feel like dancing É melhor você continuar dançando You better keep on dancing Estaremos aqui para mais uma música We'll be here for one more song
Você não precisa sentir vontade de cantar You don't need to feel like singing É melhor você continuar cantando You better keep on singing Seremos seus amigos se você cantar nossa música We'll be your friends if you sing our song
Quando você está enfrentando sua hora mais sombria When you're facing your darkest hour Estaremos bem aqui ao seu lado We'll be right here by your side Você sabe, todos os seus amigos estão aqui You know, all your friends are here E estamos assistindo And we're watching Conforme você perde o controle As you lose your grip Estavam assistindo We're watching
Você não precisa sentir vontade de dançar You don't need to feel like dancing É melhor você continuar dançando You better keep on dancing Estaremos aqui para mais uma música We'll be here for one more song
Você não precisa sentir vontade de cantar You don't need to feel like singing É melhor você continuar cantando You better keep on singing Seremos seus amigos se você cantar nossa música We'll be your friends if you sing our song
Todos os seus amigos estão aqui e estamos assistindo All your friends are here and we're watching Enquanto você perde o controle, estamos assistindo As you lose your grip we're here watching Todos os seus amigos estão aqui e estamos assistindo All your friends are here and we're watching Enquanto você perde o controle, estamos assistindo As you lose your grip we're here watching