Aqui, nós estamos presos no centro das atenções Here, we're just stuck in the spotlight Devemos fazer como sombras e desaparecer We should make like shadows and disappear Silhuetas ao pôr do Sol, nossa última chamada ao palco está se aproximando Silhouettes in the sunset, our final curtain call is drawing near
Se despedida é uma doce tristeza, para o inferno com a espera pelo amanhã If parting is such sweet sorrow, to hell with waiting for tomorrow De mãos dadas como planejamos, como a noite nos afasta Hand in hand like we planned, as the night takes us away E eu espero que quando eles encontrarem você e eu nesta tumba construída para dois And I hope when they find me and you in this tomb built for two Eles fiquem com a glória pelo fim da nossa história e façam suas reverências They get the glory for the end of our story, and take their fucking bows
Então lembre-se de nós, o em breve partiu So remember us, the soon dearly departed E como a guerra que nossos pais começaram And how the war our fathers started Selou o destino de inimigos infelizes Sealed the fate of star-crossed enemies Você e eu sabemos que a morte não importa You and I both know that death won't matter Traga o veneno e a adaga Bring on the poison and the dagger Eles prepararam o cenário para a tragédia They set the stage for tragedy
Não grite porque o show deve continuar Don't scream 'cause the show must go on Embora o nosso conto de fadas esteja rasgando as costuras Though our fairy tale is ripping at the seams Mas o amor não tem que ser algo que nós escondemos por trás das cenas But love doesn't have to be something that we hide behind the scenes
Se despedida é uma doce tristeza, para o inferno com a espera pelo amanhã If parting is such sweet sorrow, to hell with waiting for tomorrow Lado a lado quando morremos, como a noite nos afasta Side by side when we die, as the night takes us away E eu espero que quando eles encontrarem você e eu nesta tumba construída para dois And I hope when they find me and you in this tomb built for two Eles fiquem com a glória pelo fim da nossa história e façam suas reverências They get the glory for the end of our story, and take their fucking bows
Então lembre-se de nós, o em breve partiu So remember us, the soon dearly departed E como a guerra que nossos pais começaram And how the war our fathers started Selou o destino de inimigos infelizes Sealed the fate of star-crossed enemies Você e eu sabemos que a morte não importa You and I both know that death won’t matter Traga o veneno e a adaga Bring on the poison and the dagger Eles prepararam o palco para a tragédia They set the stage for tragedy
Eles prepararam o palco para a tragédia They set the stage for tragedy Eles prepararam o palco para a tragédia, eles prepararam o palco para a tragédia They set the stage for tragedy, they set the stage for tragedy
Então lembre-se de nós, o em breve partiu So remember us, the soon dearly departed E como a guerra que nossos pais começaram And how the war our fathers started Selou o destino de inimigos infelizes Sealed the fate of star-crossed enemies Você e eu sabemos que a morte não importa You and I both know that death won't matter Traga o veneno e a adaga Bring on the poison and the dagger Eles prepararam o palco para a tragédia They set the stage for tragedy