Hey garota, não ouça a sua mãe quando ela te diz que você não é linda Hey girl, don’t listen to your mother when she tells you you ain’t pretty Que precisa se parecer mais com as outras Need to look more like the others Hey garoto, não deixe que o seu pai diga se você não tomar jeito Hey boy, don’t let your daddy tell you if you don’t get it together Vai ser um fracassado That you’re gonna be a failure
Vamos parar de deixar todos nos dizerem como devemos sentir Let’s stop letting everyone tell us how to feel Dizer como devemos sonhar Tell us how to dream Vamos parar de deixar todos nos dizer como viver Let’s stop letting everyone tell us how to live Dizer quem devemos ser Tell us who to be
Oh, não, não, estou ficando muito barulhento? Estou ficando muito barulhento? Estou ficando muito barulhento? Oh no no am I getting too loud? Am I getting too loud? Am I getting too loud? Oh, não, não, estou entrando em sua cabeça? Estou entrando em sua cabeça? Entrando em sua cabeça? Oh no no am I getting in your head? Am I getting in your head? Getting in your head?
Você sabe que eles estão vindo para o seu fogo You know they’re coming for your fire Quando eles tentam empurra-lo mais baixo, mas você continua indo mais alto When they try to push you lower but you keep on going higher Você é uma chama, e todos querem água para derrubar You’re a flame, and they all wanna water you down Querem água para derrubar, derrubar Wanna water you down down
Vou fazer você ouvir Gonna make you listen Vou fazer você se mexer Gonna make you move Você não pode ignorar a verdade dentro de você You can’t ignore the truth inside you
Oh, não, não, estou ficando muito barulhento? Estou ficando muito barulhento? Estou ficando muito barulhento? Oh no no am I getting too loud? Am I getting too loud? Am I getting too loud? Oh, não, não, estou entrando em sua cabeça? Estou entrando em sua cabeça? Entrando em sua cabeça? Oh no no am I getting in your head? Am I getting in your head? Getting in your head?