Não, por esta noite não quero pensar em tí No, por esta noche no quiero pensar en ti Fecho meus olhos para não estranhar assim Cierro mis ojos para no extrañarte así E ao meu redor o mundo gira como sempre Y alrededor el mundo gira como siempre
Gira, o mundo gira Gira, el mundo gira Nas ruas, e nas pessoas En las calles, en la gente Corações que se encontram Corazones que se encuentran Corações que se perdem Corazones que se pierden Alegrias e tristezas de pessoas como eu Alegrías y dolores de la gente como yo
O mundo não sabe o quanto eu te amo El mundo no sabe cuanto yo te amo E em tua memória eu me perco Y en tu recuerdo yo me pierdo Quando te penso junto a mim Cuando te pienso junto a mí E o mundo não para nenhum momento Y el mundo no se detiene ni un momento A noite sabes que és minha La noche sabe que eres mía Esse dia virá Ese día vendrá
Por esta noite não quero me sentir assim Por esta noche no quiero sentir así Queria amar-te mas não te tenho aqui Quisiera amarte pero no te tengo aquí E é minha ilusão que ainda te espera como sempre Y es mi ilusión que aún te espera como siempre
Gira, o mundo gira Gira, el mundo gira Nas ruas, e nas pessoas En las calles en la gente Corações que se encontram Corazones que se encuentran Corações que se perdem Corazones que se pierden Alegrias e tristezas de pessoas como eu Alegrías y dolores de la gente como yo
O mundo não sabe o quanto eu te amo El mundo no sabe cuanto yo te amo E em tua memória eu me perco Y en tu recuerdo yo me pierdo Quando te penso junto a mim Cuando te pienso junto a mí O mundo não para por um momento El mundo no se detiene ni un momento A noite sabes que és minha La noche sabe que eres mía E esse dia virá Y ese día vendrá
O mundo não para nenhum momento El mundo no se detiene ni un momento A noite sabe que és minha La noche sabe que eres mía E esse dia virá Y ese día vendrá
Por esta noite não quero pensar em ti Por esta noche no quiero pensar en ti Em ti En ti