Choveu o dia todo 하루 종일 내린 rain Um dia melancólico 괜히 울적했던 day De repente, do meu lado 어느샌가 내 곁에 Você apareceu sorrindo 미소 짓는 너 E, como se não fosse nada demais 무심한 듯 나에게 Me deu meu chá gelado favorito 건넨 최애 ice tea Seu rosto sem nuvens escuras 먹구름이 걷힌 face Como se fosse a luz do Sol, dessa vez Like it's sunshine, this time
Algo em você parece diferente 넌 뭔가 다른 것 같아 E só eu consigo ver isso 내 눈에만 보이는 걸 Eu gosto tanto de você, como pode ser? 너무 좋아, 어쩜 하나하나 Quanto mais te conheço, mais eu gosto 널 알면 알수록 말이야
Aquele sorriso doce é como a luz do Sol This feels like sunshine, 달콤한 그 smile Todo dia descubro um novo lado seu 숨겨진 너를 매일 새로 발견해 난 Como a luz do Sol, é perfeito, tão bom This feels like sunshine, 완벽해, so fine Mesmo que você não saiba, quem sabe, sabe 모르면 몰라도 알 사람은 다 알아
Isso é tipo S-V-S-V-S, S-V-S-V-S, S-V-S-V-S This feels like I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K (Se você sabe, você sabe) (If you know, you know) S-V-S-V-S, S-V-S-V-S, S-V-S-V-S I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K (Se você sabe, você sabe) (If you know, you know)
Quando você está ao meu lado, eu vejo tudo 내겐 다 보이지 when you are next to me A sua doçura escondida atrás de um rosto inexpressivo 무표정 그 뒤로 숨겨진 sweetness Sem perceber, fico te analisando, dou zoom em você o dia todo 무심히 툭 유심히 관찰해 온종일 zoom Meu coração dispara quando você faz algo inesperado 엉뚱한 행동에 심장이 쿵 Seu jeito carinhoso secreto é um bônus 은근슬쩍 다정한 점은 덤 Eu floresço com o sorriso escondido dos seus olhos 감춰둔 눈웃음에 나는 bloom Quanto mais te conheço, mais me sinto atraída por você, garoto 알면 알수록 끌려 너란 boy Ah Oh
Você é como uma cafeteria escondida 넌 숨겨진 café 같아 Que encontrei sem querer enquanto andava por aí 우연히 산책길에 만난 Aos poucos vou me apaixonando 난 말이야 점점 빠져들어 Quanto mais te conheço 널 알아가면 갈수록
Aquele sorriso doce é como a luz do Sol This feels like sunshine, 달콤한 그 smile Todo dia descubro um novo lado seu 숨겨진 너를 매일 새로 발견해 난 Como a luz do Sol, é perfeito, tão bom This feels like sunshine, 완벽해, so fine Mesmo que você não saiba, quem sabe, sabe 모르면 몰라도 알 사람은 다 알아
Isso é tipo S-V-S-V-S, S-V-S-V-S, S-V-S-V-S This feels like I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K (Se você sabe, você sabe) (If you know, you know) S-V-S-V-S, S-V-S-V-S, S-V-S-V-S I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K, I-Y-K-Y-K (Se você sabe, você sabe) (If you know, you know)