Nós viajamos tão longe We have travelled so far Para deixar tudo para trás To leave it all behind Eles tentaram vender nossas almas They tried to sell our souls Para um futuro que nós não poderíamos comprar To a future we wouldn't buy
Siga a floresta que suporta o solo Follow the forest that bears the soil Para firmar nossas raízes de volta às folhas To stem our roots back into the leaves A vida gira para sempre Life forever revolves Como uma dança de energia Like a dance of energy
Está tudo ao nosso redor It's all around us Do que mais precisamos? What more do we need? Está tudo ao nosso redor It's all around us O ciclo se repete The cycle repeats O ciclo se repete! The cycle repeats!
Esse é um sinal de aviso This is a warning sign Não espere até que seja tarde demais, estamos quase sem tempo Don’t wait ’til it’s too late, we’re almost out of time Esse é um sinal de aviso This is a warning sign Quão distante podemos avançar antes de não podermos retornar? How far forward can we go before we can’t rewind?
Esperando por uma resposta Waiting for an answer Enquanto os momentos se dissolvem As moments melt away Eles tentaram moldar nossas mentes They tried to mold our minds Com um sistema construído para a decadência With a system built to decay
Ilhas de gelo Islands of ice Uma vez pilares de pedra Once pillars of stone Desaparecem de volta ao mar Disappear back into the sea A vida gira para sempre Life forever revolves Como uma dança de energia Like a dance of energy
A árvore da vida, estilhaçada em nossas mãos, nossas mãos The tree of life, splintered in our hands, our hands A árvore da vida, estilhaçada em nossas mãos, nossas mãos The tree of life, splintered in our hands, our hands A árvore da vida, estilhaçada em nossas mãos The tree of life, splintered in our hands Despedaçada em nossas mãos Splintered in our hands Ramos cortados pela avareza do homem Branches severed by the avarice of man Marés ascendendo, terras afundando, a árvore da vida Rising tides, sinking lands, the tree of life Despedaçada em nossas mãos Splintered in our hands
Está tudo ao nosso redor It's all around us Do que mais precisamos? What more do we need? Está tudo em nossa volta It's all around us O ciclo se repete The cycle repeats O ciclo se repete! The cycle repeats!
Esse é um sinal de aviso This is a warning sign Não espere até que seja tarde demais, estamos quase sem tempo Don’t wait ’til it’s too late, we’re almost out of time Esse é um sinal de aviso This is a warning sign Quão longe podemos avançar antes de não podermos retornar? How far forward can we go before we can’t rewind? Esse é um sinal de aviso This is a warning sign Não espere até que seja tarde demais, estamos quase sem tempo Don’t wait ’til it’s too late, we’re almost out of time Esse é um sinal de aviso This is a warning sign