Sangue no cascalho, botas na poeira Blood on the gravel, boots in the dust Ele veio em silêncio, corte através da ferrugem He came in silence, cut through the rust Cidade de uma só via, sem saída One-lane town, no way to flee Janelas pregadas, ninguém acredita em mim Windows nailed down, no one believes me
Toque de meia-noite, postes de luz acesos Midnight toll, streetlights burn Um por um, eles nunca mais retornam One by one, they never return Olhos na floresta, uma sombra respira Eyes in the woods, a shadow breathes Os ventos de Michigan gritam através das árvores Michigan winds scream through the trees
Esconda seus filhos e tranque suas portas Hide your kids, and lock your doors Ele não bate, ele arranha e marca He doesn't knock, he claws and scores Escorregando onde o silêncio cresce Slipping in where the silence grows Você ouve o nome dele, mas ninguém sabe You hear his name but no one knows
Ele é o assassino de Michigan! He's the Slasher on Michigan! Rosto da morte em pele humana Face of death in a human skin Sem motivo, sem misericórdia, apenas me deixe entrar! No motive, no mercy, just let me in! Você não verá a lâmina até que ela esteja afundando! You won't see the blade till it's sinkin' in! Assassino! Em Michigan! Slasher! On Michigan!
Deixou um rastro pelo Riacho la Cadena Left a trail through la Cadena Creek Corações arrancados, sem tempo para falar Hearts torn out, no time to speak Xerife é encontrado em duas metades limpas Sheriff found in two clean halves Pendurado na igreja como uma bandeira manchada de sangue Hung from the church like a bloodstained flag
Ninguém está seguro, nenhum solo sagrado Nobody's safe, no holy ground Ele caça os fracos quando o Sol se põe He hunts the weak when the Sun goes down Câmeras cegas, cães não latem Cameras blind, dogs won't bark Ele está sempre por perto quando as noites estão escuras He's always close when the nights are dark
Você ouve o zumbido da linha de energia You hear the hum of the power line Ele está atrás de você, esperando o momento certo He's behind you, biding time Sopro tão frio que corta a luz Breath so cold it breaks the light O grito vem em seguida, e então a noite sem fim The scream comes next, then endless night Ele é o assassino de Michigan!
Rosto da morte em pele humana He's the Slasher on Michigan! Sem motivo, sem misericórdia, apenas me deixe entrar! Face of death in a human skin Você não verá a lâmina até que ela esteja afundando! No motive, no mercy, just let me in! Assassino! Em Michigan! You won't see the blade till it's sinkin' in! Slasher! On Michigan!
Quinze mortos, e ainda contando Fifteen dead, and counting still Ele esculpe seus nomes, ele bebe da emoção He carves their names, he drinks the thrill Debaixo do celeiro, debaixo do chão Beneath the barn, beneath the floor Ele está esperando agora, e ele quer mais! He's waiting now and he wants more!
Sem impressões, sem sangue, sem rastros para rastrear No prints, no blood, no trail to track Ele mata e depois desaparece no escuro He kills, then fades into the black Uma lenda nascida das cinzas e do rancor A legend born of ash and spite Ele se alimenta do medo, e assombra a noite He feeds on fear and haunts the night
Esconda seus filhos e tranque suas portas Hide your kids, and lock your doors Ele não bate, ele arranha e marca He doesn't knock, he claws and scores Escorregando onde o silêncio cresce Slipping in where the silence grows Você ouve o nome dele, mas ninguém sabe You hear his name but no one knows
Ele é o assassino de Michigan! He's the Slasher on Michigan! A escuridão nasceu em um sorriso mortal Darkness born in a mortal grin Aço na mão como um hino de ritual! Steel in hand like a ritual hymn! Você clama por ajuda, mas ninguém deixa você entrar You cry for help, but no one let's you in!
Assassino! Em Michigan! Slasher! On Michigan Rosto da morte em pele humana Face of death in a human skin Sem motivo, sem misericórdia, apenas me deixe entrar! No motive, no mercy, just let me in! Você não verá a lâmina até que ela esteja afundando! You won't see the blade till it's sinkin' in!
Assassino! Em Michigan! Slasher! On Michigan!