Esta é a última vez que vou sonhar em estar com você This is the last time I'll dream of being with you É assim que eu escolhi te dizer que terminamos bem This is how I chose to tell you that we’re through for good
Esta é a última vez que vou sonhar com aquela noite This is the last time I'll dream about that one night Que eu sentei ao seu lado That I sat down by your side Eu senti como se estivesse em casa I felt like I was home Seus olhos me mantiveram hipnotizado Your eyes kept me hypnotized Eu me lembro que nós dois nos sentimos aquecidos por dentro I remember both of us felt warm inside Se ao menos soubéssemos no que estávamos nos metendo If we only knew just what we were getting into
Esta é a última vez que vou sonhar em estar com você This is the last time I'll dream of being with you Porque agora as desculpas estão atrasadas Because now apologies are way past due Esta é a última vez que vou sonhar em estar com você This is the last time I'll dream of being with you Agora eu realmente tenho que te dizer que terminamos para o nosso bem Now I really have to tell you that we’re through for good
Esta é a última vez que vou sonhar com aquela noite This is the last time I’ll dream about that one night Quando eu senti vontade de te dar tudo e muito de mim When I felt like giving you all and so much of me Mas então esse calor se foi, e ficamos sem nada But then that heat was gone, and we were left with nothing Nada além de anexo Nothing but attachment E esse desgosto And this heartbreak Mesmo que você se esconda Even though you hide Você não pode negar que você também é culpado You can’t deny that you're also to blame Esta é a última vez que vou sonhar em estar com você This is the last time I'll dream of being with you Porque agora as desculpas estão atrasadas Because now apologies are way past due Esta é a última vez que vou sonhar em estar com você This is the last time I'll dream of being with you Agora eu realmente tenho que te dizer que terminamos para o nosso bem Now I really have to tell you that we’re through for good
Existem maneiras mais sinceras de falar o que penso There are more sincere ways to speak my mind Mas confesso que bancamos os tolos e agora estamos arrasados But I confess we played the fools and now we're undone (É assim que eu escolhi te dizer que terminamos para sempre) (This is how I chose to tell you that we’re through for good) (Eu escrevo isso só para dizer que sinto muito) (I write this just to say that I'm sorry)
Meu Deus My God Eu tenho rancor no meu coração I've got grudge in my heart Você poderia, por favor, tirar, tirar para mim? Could you please take it out, take it out for me? Porque essa música não está fazendo isso ir embora Because this song’s not making it go away Eu tenho medo que eu queimei essa ponte I’m afraid I’ve burned this bridge Eu quero aprender a perdoar como você faz I want to learn how to forgive like you do