Choramos por um amigo Lloramos por un amigo Que tem ido para o paraíso Que se ha ido al paraíso Para nunca mais voltar Para nunca regresar O vamos sentir a sua falta Lo vamos a extrañar Adeus amigo Adios amigo Querido amigo Querido amigo
Ele nos deixa um grande vazio Nos deja un gran vacío Que sentimos no coração Que en el corazón lo sentimos Por somente lembrar Con tan sólo recordar Os dias não voltaram Los días no volverán A ser os mesmos A ser los mismos Querido amigo Querido amigo
Tem sido difícil aguentar Ha sido difícil aguantar Esse ferimento no coração Este golpe al corazón Como suportar a realidade Cómo soportar la realidad Sobre toda esta dor Sobre todo este dolor
Este choro é por um amigo que se foi Este llanto es por un amigo que se fue Que para nós adiantou o caminho Que se nos ha adelantado en el camino E que Deus tem decidido ficar com Ele Y que Dios ha decidido tenerlo con Él E ele não vai cantar como fez ontem Allá cantará como lo hizo ayer
Este choro é por um amigo que se foi Este llanto es por un amigo que se fue Porque assim é a vida e assim é o destino Porque así es la vida así es el destino Cada vitória e cada aplauso são seus também Cada triunfo cada aplauso son suyos también E estas lágrimas são pensando nele Y estas lágrimas son pensando en él