Eu gosto de garotas, eu gosto de drogas Me gustan las chicas, me gustan las drogas Gosto da minha guitarra, do James Brown e da Madonna Me gusta mi guitarra, James Brown y Madonna Gosto de cachorros, gosto do meu aparelho de som Me gustan los perros, me gusta mi estéreo Gosto da rua e de umas outras coisas Me gusta la calle y algunas otras cosas
Mas o que eu mais gosto Pero lo que más me gusta São as coisas que não dá pra tocar Son las cosas que no se tocan
Gosto de dinheiro pra comprar o que eu quiser Me gusta el dinero para comprarme lo que quiero Gosto de visita pra matar o tempo Me gustan las visitas para matar el tiempo Gosto dessa luz, gosto dessa sombra Me gusta esta luz, me gusta esta sombra Gosto das bandas que não estão na moda Me gustan los grupos que no están de moda
Gosto de carros, de trens, de barcos Me gustan los autos, los trenes, los barcos Gosto quando quem eu espero não demora tanto Me gusta que al que espero no tarde más de un rato Gosto de arroz, gosto de cozido Me gusta el arroz, me gusta el puchero Gosto do amarelo, do vermelho, do verde e do preto Me gusta el amarillo, el rojo, el verde y el negro
Mas o que eu mais gosto Pero lo que más me gusta São as coisas que não dá pra tocar Son las cosas que no se tocan Mas o que eu mais gosto Pero lo que más me gusta São as coisas que não dá pra tocar Son las cosas que no se tocan
Por isso, eu gosto de rock, de rock Por eso, me gusta el rock, el rock Porque, o rock, eu não toco Porque yo, el rock, no lo toco Eu ouço o rock, eu engulo Yo el rock lo escucho, lo trago Eu digiro, eu engulo de novo Lo digiero, lo vuelvo a tragar
Então, quem quiser e não estiver mais aqui Así que, el que quiera y ya no esté acá Vai me cravar Y ahí me va a clavar Uma facada no vazio, nas costas Una puñalada en las anchuras, en la espalda E eu vou sangrar, vou sangrar, sim Y sangraré, y sangraré, sí
Mas esse sangue é rock Pero esa sangre es rock Que mancha as ruas Que mancha las calles Que os vermes devoram Que comen los gusanos No cemitério, naquela carne podre En el cementerio, en esa carne podrida
Sim, cheia de comprimidos Sí, llena de pastillas É nojento, é nojento Que es un asco, que es un asco É nojento, mas ainda é rock Que es un asco, pero no deja de ser rock O maldito rock El maldito rock
O rock não tem receita El rock es sin receta Eu coloco, [?] Yo lo pongo, [?] Sim, mas melhor nem falar Sí, pero mejor no lo digo [?] [?]
Eu não quero, eu não quero Y no quiero, y no quiero Eu não quero porque isso não é rock Y no quiero porque eso no es rock Isso não é rock, isso não é rock Eso no es rock, eso no es rock Não é rock, não é rock No es rock, no es rock Não é rock, não é rock No es rock, no es rock
Isso não é rock, isso não é rock Eso no es rock, eso no es rock Não é rock, não é rock No es rock, no es rock Não é rock, não é rock No es rock, no es rock Não é rock No es rock