Névoa que paira como a seda Mist that hangs like silk Imersão na chuva Soaking in the rain Árvores que se elevam como fantasmas Trees that rise like ghosts Com nomes das pessoas Bearing people's names E um mar que me leva And a sea that takes me Onde eu não sei Where I do not know Mas de bom grado eu vou But I gladly go
Envolta na mais doce grama Shrouded in the sweetest grass Que eu já conheci I've ever known Esta é minha cama terrestre This my earthly bed Meu lar amado My beloved home Mas a voz que me chama But the voice that calls me Ao longe To the far away Só posso confiar em cada palavra que você diz I can only trust every word you say
E aqui estou eu And here I am Fora na borda do mundo Out on the edge of the world Com você, com você With you, with you
Devo deixar a impressão dos meus joelhos Shall I leave the print of my knees Sobre a areia? Upon the sand Esta é minha última oração This my final prayer Na minha terra natal In my native land Devo virar o meu rosto? Shall I turn my face Em direção ao mar brilhando Towards the shining sea O gosto do sal das lágrimas Taste the salt of tears Para aqueles que eu tenho que deixar For those I have to leave